| VERB | possession | atorgar, adjudicar, concedir, conferir | bestow, especially officially |
|---|---|---|---|
| possession | atorgar, concedir | present | |
| possession | atorgar, adjudicar, concedir, conferir, destinar | allow to have | |
| possession | atorgar, adjudicar, concedir, conferir, premiar | give as judged due or on the basis of merit | |
| possession | atorgar, adjudicar, concedir, premiar | give, especially as an honor or reward | |
| communication | atorgar, adjudicar, cedir, concedir, conferir, sucumbir | be willing to concede | |
| possession | atorgar, adjudicar, cedir, concedir, conferir, sucumbir | give over | |
| possession | atorgar, concedir | give as a gift | |
| possession | atorgar, adjudicar, concedir, conferir | transfer by deed | |
| competition | atorgar, concedir | acknowledge defeat |
| Sentit | bestow, especially officially. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adjudicar, concedir, conferir | |
| Anglès | grant, give | |
| Espanyol | adjudicar, conceder, conferir, dar, otorgar | |
| Sentit | Present. | |
|---|---|---|
| Sinònim | concedir | |
| Específic | afavorir, beneir | confer prosperity or happiness on |
| graduar, llicenciar | confer an academic degree upon | |
| General | adjudicar, atorgar, concedir, premiar | Give, especially as an honor or reward |
| Anglès | confer, bestow | |
| Espanyol | acordar, conceder, conferir, otorgar | |
| Sentit | Allow to have. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adjudicar, concedir, conferir, destinar | |
| General | dispensar, donar, entregar, propinar, regalar | transfer possession of something concrete or abstract to somebody |
| Anglès | accord, allot, grant | |
| Espanyol | adjudicar, conceder, conferir, destinar, otorgar | |
| Sentit | Give as judged due or on the basis of merit. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adjudicar, concedir, conferir, premiar | |
| General | causar, dispensar, donar, entregar, propinar | Cause to have, in the abstract sense or physical sense |
| Anglès | award, grant | |
| Espanyol | adjudicar, conceder, conferir, otorgar, premiar | |
| Noms | beca, subvenció | Any monetary aid |
| Sentit | Give, especially as an honor or reward. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adjudicar, concedir, premiar | |
| Específic | atorgar, concedir | Present |
| certificar | Present someone with a certificate | |
| General | assignar, destinar, distribuir, repartir | Distribute according to a plan or set apart for a special purpose |
| Anglès | award, present | |
| Espanyol | adjudicar, conceder, conferir, galardonar, otorgar, premiar | |
| Noms | guardó, honor, llorer | A tangible symbol signifying approval or distinction |
| guardó, premi | Something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery | |
| presentació | The activity of formally presenting something (as a prize or reward) | |
| Sentit | Be willing to concede. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adjudicar, cedir, concedir, conferir, sucumbir | |
| Específic | perdonar | stop blaming or grant forgiveness |
| General | acordar, coincidir, convenir, estar d'acord, pactar | Be in accord / accord |
| Anglès | concede, yield, grant | |
| Espanyol | adjudicar, ceder, conceder, conferir, otorgar, sucumbir | |
| Adjectius | concessiu | Of or pertaining to concession |
| Noms | concessió | The act of conceding or yielding |
| Sentit | Give over; surrender or relinquish to the physical control of another. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adjudicar, cedir, concedir, conferir, sucumbir | |
| General | dispensar, donar, entregar, propinar, regalar | transfer possession of something concrete or abstract to somebody |
| Anglès | concede, yield, cede, grant | |
| Espanyol | adjudicar, ceder, conceder, conferir, otorgar, sucumbir | |
| Noms | cessió | The act of ceding / ceding |
| concessió | The act of conceding or yielding | |
| Sentit | Give as a gift. | |
|---|---|---|
| Sinònim | concedir | |
| General | dispensar, donar, entregar, propinar, regalar | transfer possession of something concrete or abstract to somebody |
| Anglès | bestow | |
| Espanyol | conceder, dar, otorgar | |
| Noms | atorgament, donació, oferiment | A gift that is bestowed or conferred |
| Sentit | transfer by deed. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adjudicar, concedir, conferir | |
| General | dispensar, donar, entregar, obsequiar, presentar, propinar, regalar | Give as a present |
| Anglès | grant, deed over | |
| Espanyol | adjudicar, conceder, conferir, otorgar | |
| Noms | cesió | (law) a transfer of property by deed of conveyance |
| Sentit | Acknowledge defeat. | |
|---|---|---|
| Sinònim | concedir | |
| General | rendir | Give up or agree to forgo to the power or possession of another |
| Anglès | concede | |
| Espanyol | ceder, rendirse | |
| Noms | concessió | The act of conceding or yielding |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots