| NOM | act | presentació, demostració | a show or display |
|---|---|---|---|
| communication | presentació | a presentation for the stage or screen or radio or television | |
| act | presentació, debut, entrada, introducció, llançament, primícia | the act of beginning something new | |
| communication | presentació | formally making a person known to another or to the public | |
| communication | presentació | the act of making something publicly available | |
| artifact | presentació, exhibició | a visual representation of something | |
| communication | presentació | the act of presenting a proposal | |
| act | presentació | the activity of formally presenting something (as a prize or reward) | |
| act | presentació | (law) the act of exhibiting in a court of law |
| Sentit | A show or display; the act of presenting something to sight or view. | |
|---|---|---|
| Sinònim | demostració | |
| Específic | actuació, interpretació | The act of presenting a play or a piece of music or other entertainment |
| exhibició | The act of exhibiting | |
| exposició | presentation to view in an open or public manner | |
| General | demostració, espectacle, exhibició, mostra | The act of publicly exhibiting or entertaining |
| Anglès | presentation, presentment, demonstration | |
| Espanyol | demonstración, demostración, entrega, presentación | |
| Verbs | demostrar, ensenyar, evidenciar, exhibir, mostrar, obsequiar, presentar, provar, revelar | Give an exhibition of to an interested audience |
| escenificar, representar | Perform (a play) , especially on a stage | |
| representar | represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture | |
| Sentit | A presentation for the stage or screen or radio or television. | |
|---|---|---|
| Específic | bastida, muntatge, posada en escena | The production of a drama / drama on the stage |
| General | presentació | The act of making something publicly available |
| Anglès | production | |
| Espanyol | producción | |
| Verbs | produir, treure | Bring onto the market or release |
| Sentit | The act of beginning something new. | |
|---|---|---|
| Sinònims | debut, entrada, introducció, llançament, primícia | |
| General | començament, iniciació, inici, primeria, principi | The act of starting something |
| Anglès | introduction, debut, first appearance, launching, unveiling, entry | |
| Espanyol | debut, entrada, inauguración, introducción, lanzamiento, presentación, primicia | |
| Sentit | formally making a person known to another or to the public. | |
|---|---|---|
| Específic | debut | The presentation of a debutante in society |
| reintroducció | An act of renewed introduction | |
| Anglès | presentation, introduction, intro | |
| Espanyol | presentación | |
| Verbs | presentar | Cause to come to know personally |
| Sentit | The act of making something publicly available; presenting news or other information by broadcasting or printing it. | |
|---|---|---|
| Específic | descobriment | putting on display for the first time |
| presentació | A presentation for the stage or screen or radio or television | |
| General | demostració, exposició, mostra | Exhibiting openly in public view |
| Anglès | presentation | |
| Espanyol | presentación | |
| Verbs | demostrar, ensenyar, evidenciar, exhibir, mostrar, obsequiar, presentar, provar, revelar | Give an exhibition of to an interested audience |
| obsequiar, presentar-se, presentar | bring forward and present to the mind | |
| Sentit | A visual representation of something. | |
|---|---|---|
| Sinònim | exhibició | |
| General | representació | A creation that is a visual or tangible rendering of someone or something |
| Anglès | display, presentation | |
| Espanyol | exhibición, muestra, presentación | |
| Verbs | representar | represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture |
| Sentit | The act of presenting a proposal. | |
|---|---|---|
| General | proposició | The act of making a proposal |
| Anglès | presentation | |
| Espanyol | presentación | |
| Verbs | demostrar, ensenyar, evidenciar, exhibir, mostrar, obsequiar, presentar, provar, revelar | Give an exhibition of to an interested audience |
| Sentit | The activity of formally presenting something (as a prize or reward). | |
|---|---|---|
| General | cerimònia | The proper or conventional behavior on some solemn occasion |
| Anglès | presentation | |
| Espanyol | presentación | |
| Verbs | adjudicar, atorgar, concedir, premiar | Give, especially as an honor or reward |
| transferir, traspassar | hand over formally | |
| Sentit | (law) the act of exhibiting in a court of law. | |
|---|---|---|
| Categoria | jurisprudència, llei | The collection of rules imposed by authority |
| General | exhibició | The act of exhibiting |
| Anglès | production | |
| Espanyol | presentación | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots