diferencia (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 8 sentidos de la palabra *diferencia*:
NOMBRE	attribute	diferencia	the quality of being unlike or dissimilar
communication	diferencia, discusión, disputa, querella, repunta	a disagreement or argument about something important
event	diferencia, desviación, divergencia, partida	a variation that deviates from the standard or norm
quantity	diferencia, resto	the number that remains after subtraction
attribute	diferencia, desemejanza, disimilitud	dissimilarity evidenced by an absence of likeness
relation	diferencia	a significant change
cognition	diferencia, contraposición, contraste, distinción	a distinction drawn on the basis of contrast
attribute	diferencia, distinción	a distinguishing difference

Español > *diferencia*: 8 sentidos > nombre 1, attribute
Sentido	The quality of being unlike or dissimilar.
Cualidades	diferente, distinto	Unlike in nature or quality or form or degree
Específico	alteridad, otredad	The quality of being not alike
	cambio, mejora, variedad	A difference that is usually pleasant
	desacuerdo, discordancia, discrepancia, divergencia	A difference between conflicting facts or claims or opinions
	desemejanza, disimilitud	The quality of being dissimilar / dissimilar
	desigualdad, desnivel, inecuación	lack of equality
	diferencia, distinción	A distinguishing difference
	diferencial	A quality that differentiates between similar things
General	calidad, cualidad	An essential and distinguishing attribute of something or someone
Contrario	igualdad, semejanza, similitud	The quality of being alike
Inglés	difference
Catalán	diferència
Adjetivo	diferencial	relating to or showing a difference
Adjetivo	diferente, distinto	Unlike in nature or quality or form or degree
Verbos	deslindar, diferenciar, discernir, distinguir	mark as different
	destacar, diferenciar, distinguir, marcar	Be a distinctive feature, attribute, or trait
	diferenciarse	Become different during development
	diferenciarse, diferenciar, distinguirse	Become distinct and acquire a different character
	diferenciarse, diferir, discrepar, distinguirse	Be different

Español > *diferencia*: 8 sentidos > nombre 2, communication
Sentido	A disagreement or argument about something important.
Sinónimos	discusión, disputa, querella, repunta
Específico	altercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce, trifulca	An angry dispute
Específico	bronca, controversia, discusión, disputa, lid, pelea, pendencia, polémica, quimera, riña	A contentious speech act
General	desacuerdo, desavenencia, discrepancia	The speech act of disagreeing or arguing or disputing
Inglés	dispute, difference, difference of opinion, conflict
Catalán	diferència, discussió, disputa, querella
Adjetivo	contencioso, discutidor, litigante, litigioso, polemista	Inclined or showing an inclination to dispute or disagree, even to engage in law suits
Verbos	altercar, discutirse, disputar, pelearse	Have a disagreement over something
	cuestionar, desafiar, disputar, impugnar	take exception to
	diferir, discrepar, disentir	Be of different opinions

Español > *diferencia*: 8 sentidos > nombre 3, event
Sentido	A variation that deviates from the standard or norm.
Sinónimos	desviación, divergencia, partida
Específico	discrepancia	An event that departs from expectations
Específico	inflexión	deviation from a straight or normal course
General	fluctuación, variación	An instance of change
Inglés	deviation, divergence, departure, difference
Catalán	desviació, diferència, divergència
Verbos	deslindar, diferenciar, discernir, distinguir	mark as different
	destacar, diferenciar, distinguir, marcar	Be a distinctive feature, attribute, or trait
	desviar, divergir, variar	Be at variance with
	diferenciarse, diferenciar, distinguirse	Become distinct and acquire a different character

Español > *diferencia*: 8 sentidos > nombre 4, quantity
Sentido	The number that remains after subtraction; the number that when added to the subtrahend gives the minuend.
Sinónimo	resto
Específico	saldo	The difference between the totals / totals of the credit and debit sides of an account
General	número	A concept of quantity involving zero and units
Inglés	remainder, difference
Catalán	diferència

Español > *diferencia*: 8 sentidos > nombre 5, attribute
Sentido	dissimilarity evidenced by an absence of likeness.
Sinónimos	desemejanza, disimilitud
General	desemejanza, disimilitud	The quality of being dissimilar / dissimilar
Contrario	semejanza	similarity in appearance or character or nature between persons or things
Inglés	unlikeness, dissimilitude
Catalán	dessemblança, dissimilitud
Adjetivo	desigual, diferente, disimilar, distinta, distinto	marked by dissimilarity

Español > *diferencia*: 8 sentidos > nombre 6, relation
Sentido	A significant change.
General	alteración, cambio, modificación, variación	A relational difference between states
Inglés	difference
Adjetivo	diferencial	relating to or showing a difference
Verbos	diferenciarse	Become different during development
Verbos	diferenciarse, diferenciar, distinguirse	Become distinct and acquire a different character

Español > *diferencia*: 8 sentidos > nombre 7, cognition
Sentido	A distinction drawn on the basis of contrast.
Sinónimos	contraposición, contraste, distinción
General	diferenciación, distinción	A discrimination between things as different and distinct / distinct
Inglés	contradistinction
Catalán	contraposició

Español > *diferencia*: 8 sentidos > nombre 8, attribute
Sentido	A distinguishing difference.
Sinónimo	distinción
General	diferencia	The quality of being unlike or dissimilar
Inglés	distinction
Catalán	diferència, distinció

HyperDic: diferencia