contencioso (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *contencioso*:
ADJETIVO	all	contencioso, discutidor, litigante, litigioso, polemista	inclined or showing an inclination to dispute or disagree, even to engage in law suits
all	contencioso, desdeñoso, despreciativo	arrogantly insolent

Español > *contencioso*: 2 sentidos > adjetivo 1
Sentido	Inclined or showing an inclination to dispute or disagree, even to engage in law suits.
Sinónimos	discutidor, litigante, litigioso, polemista
General	argumentativo, discutidor, discutidora	given to or characterized by argument
Inglés	contentious, combative, disputatious, disputative, litigious
Catalán	litigant
Nombres	bronca, controversia, discusión, disputa, lid, pelea, pendencia, polémica, quimera, riña	A contentious speech act
	contravención, disputa, vulneración	Coming into conflict / conflict with
	diferencia, discusión, disputa, querella, repunta	A disagreement or argument about something important
Adverbios	argumentativamente, combativamente, controvertidamente	In a disputatious manner
Verbos	altercar, discutirse, disputar, pelearse	Have a disagreement over something

Español > *contencioso*: 2 sentidos > adjetivo 2
Sentido	arrogantly insolent.
Sinónimos	desdeñoso, despreciativo
General	irrespetuoso	Exhibiting lack of respect
Inglés	contumelious
Catalán	contumeliós
Nombres	contumelia, insulto, revilement	A rude expression / expression intended to offend or hurt
Adverbios	desdeñosamente	Without respect

HyperDic: contencioso