| NOMBRE | communication | trifulca, altercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce | an angry dispute |
|---|---|---|---|
| act | trifulca, encuentro, enfrentamiento, escaramuza, refriega, riña, roce, zalagarda | a minor short-term fight |
| Sentido | An angry dispute. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | altercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce | |
| Específico | altercación, altercado, camorra, gresca, paloteado, paloteo, reyerta | noisy quarrel |
| altercado, desavenencia, discordia, disputa, pique, roce, tiff | A quarrel about petty points | |
| bronca | A serious quarrel (especially one that ends a friendship) | |
| General | diferencia, discusión, disputa, querella, repunta | A disagreement or argument about something important |
| Inglés | quarrel, wrangle, row, words, run-in, dustup | |
| Catalán | baralla, batussa, brega, disputa, dustup, renyina | |
| Verbos | alborotar, altercar, pelearse, pelear, reñir | To quarrel noisily, angrily or disruptively |
| altercar, discutirse, disputar, pelearse | Have a disagreement over something | |
| Sentido | A minor short-term fight. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | encuentro, enfrentamiento, escaramuza, refriega, riña, roce, zalagarda | |
| Específico | contratiempo, incidente | An awkward clash |
| General | acción, batalla, brega, combate, lucha, pelea | The act of fighting |
| Inglés | brush, clash, encounter, skirmish | |
| Catalán | batussa, escaramussa, topada, xoc | |
| Verbos | enfrentarse, enfrentar, jugar | contend against an opponent in a sport, game / game, or battle |
| escaramuzar | Engage in a skirmish | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots