| NOM | communication | renyina, baralla, batussa, brega, disputa, dustup | an angry dispute |
|---|---|---|---|
| act | renyina, bronquina, picabaralla, raons, saragata | a brief but vigorous fight |
| Sentit | An angry dispute. | |
|---|---|---|
| Sinònims | baralla, batussa, brega, disputa, dustup | |
| Específic | altercació, altercat, avalot, gresca | noisy quarrel |
| enganxada, tiff, topada | A quarrel about petty points | |
| raons | A serious quarrel (especially one that ends a friendship) | |
| General | diferència, discussió, disputa, querella | A disagreement or argument about something important |
| Anglès | quarrel, wrangle, row, words, run-in, dustup | |
| Espanyol | altercado, brega, camorra, choque, discusión, disputa, dustup, encontrón, palabras, pelea, pelotera, pleito, reyerta, riña, roce, trifulca | |
| Verbs | barallar-se, discutir-se, discutir, disputar | Have a disagreement over something |
| barallar-se, discutir-se, esvalotar | To quarrel noisily, angrily or disruptively | |
| Sentit | A brief but vigorous fight. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bronquina, picabaralla, raons, saragata | |
| General | baralla, batalla, brega, combat, lluita | The act of fighting |
| Anglès | set-to | |
| Espanyol | bronca, bronquina, camorra, movida, peleona, pelotera, riña, zapatiesta, zaragata | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots