| NOM | communication | conferència, congrés | a discussion among participants who have an agreed (serious) topic |
|---|---|---|---|
| group | conferència | a prearranged meeting for consultation or exchange of information or discussion (especially one with a formal agenda) | |
| act | conferència, classe | teaching by giving a discourse on some subject / subject (typically to a class) | |
| communication | conferència, lectura pública, xerrada | a speech that is open to the public | |
| communication | conferència, trucada interurbana | a telephone call made outside the local calling area |
| Sentit | A prearranged meeting for consultation or exchange of information or discussion (especially one with a formal agenda). | |
|---|---|---|
| Espècimens | Conferència de Ialta | A conference held in Yalta in February 1945 where Roosevelt, Stalin, and Churchill planned the final stages of World War II and agreed to the territorial division of Europe |
| Conferència de Potsdam | A conference held in Potsdam in the summer of 1945 where Roosevelt, Stalin, and Churchill drew up plans for the administration of Germany and Poland after World War II ended | |
| Específic | seminari | Any meeting for an exchange of ideas |
| simposi | A meeting or conference for the public discussion of some topic especially one in which the participants form an audience and make presentations | |
| General | reunió | A formally arranged gathering |
| Anglès | conference | |
| Espanyol | conferencia | |
| Verbs | acordar, confabular, conferir, consultar | Have a conference in order to talk something over |
| Sentit | teaching by giving a discourse on some subject / subject (typically to a class). | |
|---|---|---|
| Sinònim | classe | |
| Part de | classe, curs | education imparted in a series of lessons or meetings |
| General | educació, ensenyament, ensenyança, instrucció, pedagogia | The profession of a teacher |
| Anglès | lecture, lecturing | |
| Espanyol | clase, conferencia, presentación oral | |
| Noms | lectorat | The post of lecturer |
| Verbs | conversar, dialogar, parlar, perorar, xerrar | deliver a lecture / lecture or talk |
| Sentit | A speech that is open to the public. | |
|---|---|---|
| Sinònims | lectura pública, xerrada | |
| General | discurs | The act of delivering a formal spoken communication to an audience |
| Anglès | lecture, public lecture, talk | |
| Espanyol | charla, conferencia, lectura, lectura pública | |
| Noms | lectorat | The post of lecturer |
| Verbs | conversar, dialogar, parlar, perorar, xerrar | deliver a lecture / lecture or talk |
| Sentit | A telephone call made outside the local calling area. | |
|---|---|---|
| Sinònim | trucada interurbana | |
| General | telefonada, trucada, trucada telefònica | A telephone connection |
| Anglès | long distance, long-distance call, trunk call | |
| Espanyol | conferencia interurbana, conferencia | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact