| NOMBRE | cognition | lectura | the cognitive process of understanding a written linguistic message |
|---|---|---|---|
| cognition | lectura, medición, medida | a datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument | |
| communication | lectura, escrito, texto | written works (especially in books or magazines) | |
| communication | lectura, charla, conferencia, lectura pública | a speech that is open to the public | |
| communication | lectura | a particular interpretation or performance | |
| communication | lectura | something that is read |
| Sentido | The cognitive process of understanding a written linguistic message. | |
|---|---|---|
| Específico | lectura detenida | reading carefully with intent to remember |
| ojeada, vistazo | reading superficially or at random | |
| General | proceso lingüístico | The cognitive processes involved in producing and understanding linguistic communication |
| Inglés | reading | |
| Catalán | lectura | |
| Verbos | leerse, leer | interpret something that is written or printed |
| Sentido | A datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | medición, medida | |
| Específico | hora | A reading of a point in time as given by a clock |
| millas por hora | A speedometer reading for the momentary rate of travel | |
| General | data, dato, datos | An item of factual information derived from measurement or research |
| Inglés | reading, meter reading, indication | |
| Catalán | lectura | |
| Verbos | apuntar, argumentar, demostrar, indicar, señalar | Give evidence of |
| marcar, registrar | indicate a certain reading | |
| Sentido | written works (especially in books or magazines). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | escrito, texto | |
| Específico | addenda, adenda, apéndice, posdata, suplemento | textual matter that is added onto a publication |
| dictado | Matter that has been dictated and transcribed | |
| mecanografiado | typewritten matter especially a typewritten copy of a manuscript | |
| texto | The words of something written | |
| texto | The main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.) | |
| General | escrito, escritura | The work of a writer |
| Inglés | matter | |
| Catalán | escrit, lectura, text | |
| Sentido | A speech that is open to the public. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | charla, conferencia, lectura pública | |
| General | discurso, speech | The act of delivering a formal spoken communication to an audience |
| Inglés | lecture, public lecture, talk | |
| Catalán | conferència, lectura pública, xerrada | |
| Nombres | lectorado | The post of lecturer |
| Verbos | conferenciar, dialogar, hablar, perorar | deliver a lecture / lecture or talk |
| Sentido | A particular interpretation or performance. | |
|---|---|---|
| General | interpretación | An explanation that results from interpreting something |
| Inglés | reading | |
| Catalán | lectura | |
| Verbos | asumir, entender, leer, tomar | interpret something in a certain way |
| Sentido | Something that is read. | |
|---|---|---|
| General | publicación | A copy of a printed work offered for distribution |
| Inglés | read | |
| Catalán | lectura | |
| Verbos | decir, digamos, leer | Have or contain a certain wording or form |
| leerse, leer | interpret something that is written or printed | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots