puñetero (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *puñetero*:
ADJETIVO	all	puñetero, cominero, meticuloso, pejiguero, puntilloso, quisquilloso	exacting especially about details
NOMBRE	act	puñetero, achuchón, caliqueño, cardar, casquete, chinga, clavo, culo, echar un polvo, follada, follar, fornicar, joder, kiki, mantecao, polvete, polvo, revolcón	slang for sexual intercourse

Español > *puñetero*: 2 sentidos > adjetivo 1
Sentido	exacting especially about details.
Sinónimos	cominero, meticuloso, pejiguero, puntilloso, quisquilloso
General	escrupuloso, puntilloso, quisquilloso	Giving careful attention to detail
Inglés	finical, finicky, fussy, particular, picky
Catalán	exigent, meticulós, minuciós, primmirat, puntimirat, punyeter
Nombres	altercado, desavenencia, discordia, disputa, pique, roce, tiff	A quarrel about petty points
Nombres	meticulosidad	unnecessary elaborateness / elaborateness in details

Español > *puñetero*: 2 sentidos > nombre 1, act
Sentido	slang for sexual intercourse.
Sinónimos	achuchón, caliqueño, cardar, casquete, chinga, clavo, culo, echar un polvo, follada, follar, fornicar, joder, kiki, mantecao, polvete, polvo, revolcón
General	acto carnal, acto sexual, coito, coitus, concúbito, copulación, cópula, relaciones sexuales, relación, relación sexual	The act of sexual procreation between a man and a woman
Uso de	argot, dialecto, jerga, jerigonza, lengua vernácula, lunfardo, patois	A characteristic language of a particular group (as among thieves)
Uso de	obscenidad, vulgaridad, vulgarismo	An offensive or indecent word or phrase
Inglés	fuck, fucking, screw, screwing, ass, nooky, nookie, piece of ass, piece of tail, roll in the hay, shag, shtup
Catalán	cardada, clau, follada, polvet, quiqui
Verbos	acostarse, cachar, cepillarse, chingar, coger, conocer, copular, culear, encantar, follarse, follar, garchar, hacer el amor, jalar, joder, pichar, saber, tirarse, tirar, vergar	Have sexual intercourse with

HyperDic: puñetero