HyperDic: escrupuloso

Español > 4 sentidos de la palabra escrupuloso:
ADJETIVOallescrupuloso, puntilloso, quisquillosogiving careful attention to detail
allescrupulosohaving scruples
allescrupuloso, concienzudo, esmerado, meticuloso, minuciosocharacterized by extreme / extreme care and great effort
allescrupuloso, puntilloso, quisquillosoexcessively fastidious and easily disgusted
Español > escrupuloso: 4 sentidos > adjetivo 1
SentidoGiving careful attention to detail; hard to please; excessively concerned with cleanliness.
Sinónimospuntilloso, quisquilloso
Específicocominero, meticuloso, pejiguero, puñetero, puntilloso, quisquillosoexacting especially about details
delicado, exigente, melindrosoDifficult to please
escrupuloso, puntilloso, quisquillosoexcessively fastidious and easily disgusted
quisquillosoprimly fastidious
Tambiénlimpio, ordenadomarked by order and cleanliness in appearance or habits
refinado(used of persons and their behavior) cultivated and genteel
Inglésfastidious
Catalánescrupulós, primmirat
NombresdelicadezaThe trait of being meticulous about matters of taste or style
Adverbioscicateramente, concienzudamente, escrupulosamente, esmeradamente, laboriosamente, minuciosamente, quisquillosamenteIn a fastidious and painstaking manner
Español > escrupuloso: 4 sentidos > adjetivo 2
SentidoHaving scruples; arising from a sense of right and wrong; principled.
EspecíficoreligiosoExtremely scrupulous and conscientious
ContrarioinescrupulosoWithout scruples or principles
Inglésscrupulous
Nombresduda, escrúpulo, recelouneasiness about the fitness of an action
escrupulosidadconformity to high standards of ethics or excellence
escrúpuloAn ethical or moral ... / moral principle that inhibits action
Español > escrupuloso: 4 sentidos > adjetivo 3
SentidoCharacterized by extreme / extreme care and great effort.
Sinónimosconcienzudo, esmerado, meticuloso, minucioso
Generalatento, cuidadosa, cuidadoso, prudenteExercising caution or showing care or attention
Inglésconscientious, painstaking, scrupulous
Catalánacurat, diligent, escrupulós, laboriós, meticulós, minuciós, primmirat
NombresescrupulosidadThe trait of being painstaking and careful
meticulosidad, minuciosidadstrict attention to minute details
Adverbioscicateramente, concienzudamente, escrupulosamente, esmeradamente, laboriosamente, minuciosamente, quisquillosamenteIn a fastidious and painstaking manner
escrupulosamente, religiosamenteWith extreme / extreme conscientiousness
Español > escrupuloso: 4 sentidos > adjetivo 4
Sentidoexcessively fastidious and easily disgusted.
Sinónimospuntilloso, quisquilloso
Generalescrupuloso, puntilloso, quisquillosoGiving careful attention to detail
Inglésdainty, nice, overnice, prissy, squeamish
Catalánescrupulós, primmirat
Nombresaprensión, bascas, escrúpuloA mild state of nausea

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict