HyperDic: recelo

Español > 5 sentidos de la palabra recelo:
NOMBREfeelingrecelo, aprensión, pavor, temor, terrorfearful expectation or anticipation
cognitionrecelo, desconfianza, sospechadoubt about someone's honesty
attributerecelo, cautela, desconfianza, incredulidad, sospecha, suspicaciathe trait of not trusting others
feelingrecelo, duda, escrúpulouneasiness about the fitness of an action
cognitionrecelo, aprehensión, aprensión, desazón, dudapainful expectation
Español > recelo: 5 sentidos > nombre 1, feeling
Sentidofearful expectation or anticipation.
Sinónimosaprensión, pavor, temor, terror
Específicoagitación, turbaciónA feeling of alarm or dread
corazonada, pálpito, presentimientoA feeling of evil to come
frío, manto lúgubreA sudden numbing dread
incertidumbre, suspenseapprehension about what is going to happen / happen / happen
pesimismoA feeling of melancholy apprehension
Generalespanto, miedo, pavor, susto, temor, terrorAn emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
Inglésapprehension, apprehensiveness, dread
Catalánaprensió, basarda, por, recel, reguard, temença, temor, terror
Adjetivoalarmante, calamitoso, espantosa, espantoso, fatal, horrendo, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendoCausing fear or dread or terror
aprensivo, inquieto, miedoso, temerosomentally upset over possible misfortune or danger etc
aprensivoIn fear or dread of possible evil or harm
Verbosapocarse, tener aprensiónanticipate with dread or anxiety
temerBe afraid or scared of
Español > recelo: 5 sentidos > nombre 2, cognition
Sentidodoubt about someone's honesty.
Sinónimosdesconfianza, sospecha
Generalduda, incertidumbre, preguntaThe state of being unsure of something
Inglésmisgiving, mistrust, distrust, suspicion
Catalándesconfiança, recel, sospita
Adjetivosospechosoopenly distrustful and unwilling to confide
Verbosdesconfiar, intuir, recelarregard as untrustworthy
Español > recelo: 5 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoThe trait of not trusting others.
Sinónimoscautela, desconfianza, incredulidad, sospecha, suspicacia
EspecíficosuspicaciaOf a suspicious nature
Generalcaracterística, rasgoA distinguishing feature of your personal nature
Contrariocertidumbre, confianza, The trait of believing in the honesty and reliability of others
Inglésdistrust, distrustfulness, mistrust
Catalándesconfiança, recel
Adjetivodesconfiado, recelosoHaving or showing distrust
Verbosdesconfiar, intuir, recelarregard as untrustworthy
Español > recelo: 5 sentidos > nombre 4, feeling
Sentidouneasiness about the fitness of an action.
Sinónimosduda, escrúpulo
Generalangustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobraA vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Inglésscruple, qualm, misgiving
Catalándubte, escrúpol, recel
AdjetivoescrupulosoHaving scruples
Español > recelo: 5 sentidos > nombre 5, cognition
Sentidopainful expectation.
Sinónimosaprehensión, aprensión, desazón, duda
Generalexpectativa, perspectivabelief about (or mental picture of) the future
Inglésapprehension, misgiving
Catalánaprensió, recel
Verbosapocarse, tener aprensiónanticipate with dread or anxiety

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict