| ADJETIVO | all | espantoso, abominable, atroz, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, terrible, tremendo | exceptionally bad or displeasing |
|---|---|---|---|
| all | espantoso, alarmante, calamitoso, espantosa, fatal, horrendo, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendo | causing fear or dread or terror | |
| all | espantoso, espeluznante, horrible, hórrido, horripilante, horroroso, macabro, repugnante, truculento | shockingly repellent | |
| all | espantoso, alarmante, escalofriante, estremecedor, terrible, terrorífico | provoking fear terror | |
| all | espantoso, atroz, terrible | extremely disagreeable and unpleasant | |
| all | espantoso, atroz, horrendo, horrible, horripilante, horroroso | provoking horror | |
| all | espantoso, asombroso, horroroso, terrible | causing consternation |
| Sentido | exceptionally bad or displeasing. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abominable, atroz, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, terrible, tremendo | |
| General | mal, malo | Having undesirable or negative qualities |
| Inglés | atrocious, abominable, awful, dreadful, painful, terrible, unspeakable | |
| Catalán | abominable, atroç, espantós, horrible, hòrrid, horripilant, horrorós, terrible, tremend | |
| Nombres | espanto, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness |
| Adverbios | abominablemente, atrozmente, dolorosamente, horriblemente, indeciblemente, malvadamente, terriblemente, tristemente | In a dreadful manner |
| desagradablemente, dolorosamente | unpleasantly | |
| violentamente | In a terrible manner | |
| Sentido | Causing fear or dread or terror. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alarmante, calamitoso, espantosa, fatal, horrendo, horrible, horrorosa, horroroso, pavoroso, sobrecogedor, temible, temido, terrible, tremendo | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | awful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, terrible | |
| Catalán | alarmant, calamitós, esfereïdor, espantós, esparverador, fatal, horrible, horripilant, horrorós, paorós, temible, terrible | |
| Nombres | aprensión, pavor, recelo, temor, terror | fearful expectation or anticipation |
| espanto, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness | |
| Adverbios | alarmantemente, aterradoramente, atrozmente, espantosamente, feamente, horrendamente, horriblemente, horrorosamente, malvadamente, portentosamente, temerosamente, temiblemente, terriblemente | Of a dreadful kind |
| Sentido | Shockingly repellent; inspiring horror. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | espeluznante, horrible, hórrido, horripilante, horroroso, macabro, repugnante, truculento | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | ghastly, grim, grisly, gruesome, macabre, sick | |
| Catalán | esborronant, horrible, hòrrid, horrífic, horripilant, horrorós, macabre | |
| Adverbios | espantosamente, espeluznantemente, fuertemente, horripilantemente, horrorosamente, macabramente, repugnantemente, siniestramente | In a gruesome manner |
| Sentido | Provoking fear terror. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alarmante, escalofriante, estremecedor, terrible, terrorífico | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | chilling, scary, shivery, shuddery | |
| Catalán | aterridor, esgarrifós, espantós, estremidor, que fa por, terrible, terrífic, terrorífic | |
| Nombres | ataque de pánico, susto | A sudden attack of fear |
| emoción, escalofrío, espeluzno, estremecimiento, hormigueo, tiritón | An almost pleasurable sensation of fright | |
| pánico | sudden mass fear and anxiety over anticipated events | |
| Sentido | Extremely disagreeable and unpleasant. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atroz, terrible | |
| General | desagradable, fastidioso, malévolo, molesto | not to your liking |
| Inglés | dreadful | |
| Catalán | terrible | |
| Nombres | espanto, horror, terror | A quality of extreme / extreme unpleasantness |
| Sentido | Provoking horror. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atroz, horrendo, horrible, horripilante, horroroso | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | atrocious, frightful, horrifying, horrible, ugly | |
| Catalán | atroç, esborronant, esgarrifós, espantós, horrible, hòrrid, horrorós | |
| Nombres | atrocidad, fiereza | The quality of being frightful |
| Adverbios | alarmantemente, aterradoramente, atrozmente, espantosamente, feamente, horrendamente, horriblemente, horrorosamente, malvadamente, portentosamente, temerosamente, temiblemente, terriblemente | Of a dreadful kind |
| Sentido | Causing consternation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | asombroso, horroroso, terrible | |
| General | alarmante | Frightening because of an awareness of danger |
| Inglés | appalling, dismaying | |
| Catalán | espantós, horrorós | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots