desconfiança (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *desconfiança*:
NOM	cognition	desconfiança, recel, sospita	doubt about someone's honesty
NOM	attribute	desconfiança, recel	the trait of not trusting others

Català > *desconfiança*: 2 sentits > nom 1, cognition
Sentit	doubt about someone's honesty.
Sinònims	recel, sospita
General	dubte, incertesa, incertitud	The state of being unsure of something
Anglès	misgiving, mistrust, distrust, suspicion
Espanyol	desconfianza, recelo, sospecha
Adjectius	sospitós	openly distrustful and unwilling to confide
Verbs	desconfiar, intuir, malfiar-se, recelar	regard as untrustworthy

Català > *desconfiança*: 2 sentits > nom 2, attribute
Sentit	The trait of not trusting others.
Sinònim	recel
Específic	suspicàcia	Of a suspicious nature
General	característica, tret	A distinguishing feature of your personal nature
Contrari	confiança	The trait of believing in the honesty and reliability of others
Anglès	distrust, distrustfulness, mistrust
Espanyol	cautela, desconfianza, incredulidad, recelo, sospecha, suspicacia
Verbs	desconfiar, intuir, malfiar-se, recelar	regard as untrustworthy

HyperDic: desconfiança