HyperDic: sospitós

Català > 5 sentits de la paraula sospitós:
ADJECTIUallsospitósopenly distrustful and unwilling to confide
allsospitós, dubtósof questionable taste or morality
allsospitós, dubtós, estrany, rarnot as expected
allsospitós, dubtós, tèrbol(of businesses and businessmen) unscrupulous
NOMperson sospitóssomeone who is under suspicion
Català > sospitós: 5 sentits > adjectiu 1
Sentitopenly distrustful and unwilling to confide.
Anglèsleery, mistrustful, suspicious, untrusting, wary
Espanyolsospechoso
Nomsdesconfiança, recel, sospitadoubt about someone's honesty
recelThe trait of being cautious and watchful
somriure de menyspreuA facial expression of contempt or scorn
suspicàciaOf a suspicious nature
AdverbissospitosamentWith suspicion
Català > sospitós: 5 sentits > adjectiu 2
SentitOf questionable taste or morality.
Sinònimdubtós
Anglèslouche
Espanyoldudoso, sospechoso
Català > sospitós: 5 sentits > adjectiu 3
Sentitnot as expected.
Sinònimsdubtós, estrany, rar
Generalqüestionablesubject to question
Ús deexpressió col·loquialA colloquial expression
Anglèsfishy, funny, shady, suspect, suspicious
Espanyoldudoso, extraño, raro, sospechoso
NomssuspicàciaOf a suspicious nature
Català > sospitós: 5 sentits > adjectiu 4
Sentit(of businesses and businessmen) unscrupulous.
Sinònimsdubtós, tèrbol
Anglèsfly-by-night
Espanyoldudoso, sospechoso, turbio
Català > sospitós: 5 sentits > nom 1, person
Sentitsomeone who is under suspicion.
Específicsospitós d'assesinatsomeone suspected of committing murder
sospitós de robatorisomeone suspected of committing robbery
sospitós de violaciósomeone who is suspected of committing rape
Generalésser humà, humà, individu, mortal, personaA human being
Anglèssuspect
Espanyolsospechoso
Verbsdesconfiar, intuir, malfiar-se, recelarregard as untrustworthy
sospitarhold in suspicion

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict