| ADJECTIU | all | laboriós, ardu, dur, esgotador, fatigant, fatigós, feixuc, penós, pesat | characterized by effort to the point of exhaustion |
|---|---|---|---|
| all | laboriós, acurat, diligent, escrupulós, meticulós, minuciós, primmirat | characterized by extreme / extreme care and great effort | |
| all | laboriós, diligent, dinàmic, enèrgic, incansable, infatigable, treballador | characterized by hard work and perseverance |
| Sentit | Characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort. | |
|---|---|---|
| Sinònims | ardu, dur, esgotador, fatigant, fatigós, feixuc, penós, pesat | |
| Anglès | arduous, backbreaking, grueling, gruelling, hard, heavy, laborious, operose, punishing, toilsome | |
| Espanyol | agotador, arduo, duro, fatigoso, laborioso, penoso, pesado | |
| Noms | arduïtat | extreme / extreme effortfulness |
| duresa | The quality of being difficult to do | |
| feina, labor, treball | Productive work (especially physical work done for wages) | |
| laboriositat | The quality of requiring extended effort | |
| Adverbis | laboriosament | In a laborious manner |
| Sentit | Characterized by extreme / extreme care and great effort. | |
|---|---|---|
| Sinònims | acurat, diligent, escrupulós, meticulós, minuciós, primmirat | |
| General | cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention |
| Anglès | conscientious, painstaking, scrupulous | |
| Espanyol | concienzudo, escrupuloso, esmerado, meticuloso, minucioso | |
| Adverbis | acuradament, diligentment, minuciosament | In a fastidious and painstaking manner |
| Sentit | Characterized by hard work and perseverance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | diligent, dinàmic, enèrgic, incansable, infatigable, treballador | |
| General | diligent | Characterized by care and perseverance in carrying out tasks |
| Anglès | hardworking, industrious, tireless, untiring | |
| Espanyol | afanoso, aplicado, diligente, dinámico, enérgico, inagotable, incansable, industrioso, infatigable, laborioso, trabajador | |
| Noms | diligència | persevering determination to perform a task |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots