HyperDic: cautelós

Català > 7 sentits de la paraula cautelós:
ADJECTIUallcautelós, caut, curós, previngut, prudentshowing careful forethought
allcautelós, prudentexercising caution or showing care or attention
allcautelós, caut, prudentmarked by keen caution and watchful prudence
allcautelós, caut, circumspecte, prudentheedful of potential consequences
allcautelós, cautcharacterized by great caution and wariness
allcautelós, prudentwith extreme / extreme care or delicacy
allcautelós, caut, prudentavoiding excess
Català > cautelós: 7 sentits > adjectiu 1
Sentitshowing careful forethought.
Sinònimscaut, curós, previngut, prudent
Específiccaut, cautelósCharacterized by great caution and wariness
cautelós, prudentWith extreme / extreme care or delicacy
dilatoriUsing cautious slow strategy to wear down opposition
mesuratprudent
primmirat, remiratunnecessarily cautious
Tambécautelós, prudentExercising caution or showing care or attention
Contrariimprudent, incautlacking in caution
Anglèscautious
Espanyolcauteloso, cauto, cuidadoso, precavido, prudente
Nomscautela, precaució, prudènciajudiciousness in avoiding harm or danger
AdverbisacuradamentAs if with kid gloves
Català > cautelós: 7 sentits > adjectiu 2
SentitExercising caution or showing care or attention.
Sinònimprudent
Qualitat decura, esmentThe quality of being careful and painstaking
Específicacurat, diligent, escrupulós, laboriós, meticulós, minuciós, primmiratCharacterized by extreme / extreme care and great effort
aplicat, dedicat, diligent, estudiósmarked by care and effort
detallat, elaborat, minuciósDeveloped or executed with care and in minute detail
meticulós, minuciós, profundpainstakingly careful and accurate
minuciósCharacterized by painstaking care and detailed examination
minuciósrigorously attentive
protector(usually followed by 'of') solicitously caring or mindful
segurExercising or taking care great enough to bring assurance
Tambécaut, cautelós, curós, previngut, prudentshowing careful forethought
diligentCharacterized by care and perseverance in carrying out tasks
prudentCareful and sensible
Contraridescuidat, negligentmarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness
Anglèscareful
Espanyolatento, cuidadosa, cuidadoso, prudente
Nomscura, esmentThe quality of being careful and painstaking
AdverbisacuradamentAs if with kid gloves
Català > cautelós: 7 sentits > adjectiu 3
Sentitmarked by keen caution and watchful prudence.
Sinònimscaut, prudent
Qualitat derecelThe trait of being cautious and watchful
Específicamatent, atent, vigilantvigilant
desconfiat, recelós, reservat, suspicaçwary and distrustful
TambéalertaEngaged in or accustomed to close observation
Contraridespreocupat, imprudent, incautnot alert to danger / danger or deception
Anglèswary
Espanyolcauteloso, cauto
NomsrecelThe trait of being cautious and watchful
AdverbiscautelosamentIn a wary manner
Català > cautelós: 7 sentits > adjectiu 4
Sentitheedful of potential consequences.
Sinònimscaut, circumspecte, prudent
GeneralprudentCareful and sensible
Anglèscircumspect, discreet
Espanyolcauteloso, cauto, circunspecto, prudente
Nomsprudènciaknowing how to avoid embarrassment or distress
AdverbiscautelosamentIn a cagey manner
Català > cautelós: 7 sentits > adjectiu 5
SentitCharacterized by great caution and wariness.
Sinònimcaut
Generalcaut, cautelós, curós, previngut, prudentshowing careful forethought
Anglèscagey, cagy, chary
Espanyolcauteloso, cauto, ladino
NomsrecelThe trait of being cautious and watchful
AdverbiscautelosamentIn a cagey manner
Català > cautelós: 7 sentits > adjectiu 6
SentitWith extreme / extreme care or delicacy.
Sinònimprudent
Generalcaut, cautelós, curós, previngut, prudentshowing careful forethought
Anglèsgingerly
Espanyolcauteloso
Català > cautelós: 7 sentits > adjectiu 7
Sentitavoiding excess.
Sinònimscaut, prudent
GeneralmoderatWithin reasonable or average limits
Anglèscautious, conservative
Espanyolcauteloso, precavido, prudente

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict