| ADJECTIU | all | minuciós, meticulós | marked by precise accordance with details |
|---|---|---|---|
| all | minuciós, acurat, diligent, escrupulós, laboriós, meticulós, primmirat | characterized by extreme / extreme care and great effort | |
| all | minuciós | characterized by painstaking care and detailed examination | |
| all | minuciós, meticulós, profund | painstakingly careful and accurate | |
| all | minuciós, exigent, meticulós, primmirat, puntimirat, punyeter | exacting especially about details | |
| all | minuciós | rigorously attentive | |
| all | minuciós, detallat, elaborat | developed or executed with care and in minute detail |
| Sentit | marked by precise accordance with details. | |
|---|---|---|
| Sinònim | meticulós | |
| General | precís | sharply exact or accurate or delimited |
| Anglès | meticulous, punctilious | |
| Espanyol | meticuloso, minucioso, puntilloso | |
| Adverbis | meticulosament | In a meticulous manner |
| Sentit | Characterized by extreme / extreme care and great effort. | |
|---|---|---|
| Sinònims | acurat, diligent, escrupulós, laboriós, meticulós, primmirat | |
| General | cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention |
| Anglès | conscientious, painstaking, scrupulous | |
| Espanyol | concienzudo, escrupuloso, esmerado, meticuloso, minucioso | |
| Adverbis | acuradament, diligentment, minuciosament | In a fastidious and painstaking manner |
| Sentit | Characterized by painstaking care and detailed examination. | |
|---|---|---|
| General | cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention |
| Anglès | minute, narrow | |
| Espanyol | minucioso | |
| Sentit | painstakingly careful and accurate. | |
|---|---|---|
| Sinònims | meticulós, profund | |
| General | cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention |
| Anglès | thorough | |
| Espanyol | meticuloso, minucioso, profundo | |
| Noms | deteniment, perfecció | conscientiousness in performing all aspects of a task |
| Sentit | exacting especially about details. | |
|---|---|---|
| Sinònims | exigent, meticulós, primmirat, puntimirat, punyeter | |
| General | escrupulós, primmirat | Giving careful attention to detail |
| Anglès | finical, finicky, fussy, particular, picky | |
| Espanyol | cominero, meticuloso, pejiguero, puñetero, puntilloso, quisquilloso | |
| Noms | enganxada, tiff, topada | A quarrel about petty points |
| Sentit | rigorously attentive; strict and thorough. | |
|---|---|---|
| General | cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention |
| Anglès | close | |
| Espanyol | minucioso | |
| Sentit | Developed or executed with care and in minute detail. | |
|---|---|---|
| Sinònims | detallat, elaborat | |
| General | cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention |
| Anglès | detailed, elaborate, elaborated | |
| Espanyol | detallado, detenido, elaborado, pormenorizado | |
| Noms | complexitat, detall, elaboració, laboriositat | marked by elaborately complex detail |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots