HyperDic: labor

Català > 4 sentits de la paraula labor:
ADJECTIUalllabor, humilused of unskilled work (especially domestic work)
NOMactlabor, feina, treballproductive work (especially physical work done for wages)
artifactlabor, brodadura, brodatdecorative needlework
artifactlabor, brodat, costuraa creation created or assembled by needle and thread
Català > labor: 4 sentits > adjectiu 1
SentitUsed of unskilled work (especially domestic work).
Sinònimhumil
Anglèshumble, menial, lowly
Espanyolhumilde, servil
Català > labor: 4 sentits > nom 1, act
SentitProductive work (especially physical work done for wages).
Sinònimsfeina, treball
Específicafany, dedicació, esforç, feinadaUse of physical or mental energy
afany, donkeywork, feina monòtona, treball feixucHard monotonous routine work
caça, caceraThe work of finding and killing or capturing animals for food or pelts / pelts
esclavitudWork done under harsh conditions for little or no pay
sega del fenccutting grass and curing it to make hay
treball excessiuThe act of working too much or too long
treball manuallabor done with the hands
treball rutinariprofessional work done according to formula
Generalfeina, treballActivity directed toward making or doing something
Anglèslabor, labour, toil
Espanyolfaena, labor, trabajo
Adjectiusardu, dur, esgotador, fatigant, fatigós, feixuc, laboriós, penós, pesatCharacterized by effort to the point of exhaustion
Català > labor: 4 sentits > nom 2, artifact
Sentitdecorative needlework.
Sinònimsbrodadura, brodat
Específicbrodat sobre canemàsembroidery consisting of allover embroidered canvas resembling tapestry / tapestry
cutworkembroidery in which the design is outlined in a buttonhole stitch and the intervening material is cut away
Generalbrodat, costura, laborA creation created or assembled by needle and thread
Anglèsembroidery, fancywork
Espanyoladorno, bordado, bordadura, labor, recamado
Verbsbrodardecorate with needlework
Català > labor: 4 sentits > nom 3, artifact
SentitA creation created or assembled by needle and thread.
Sinònimsbrodat, costura
Específicbrodadura, brodat, labordecorative needlework
cosit, costuraNeedlework on which you are working with needle and thread
croché, fer ganxet, ganxetneedlework done by interlocking looped stitches with a hooked needle
frivolité, puntes, randaneedlework consisting of handmade lace made by looping and knotting a single thread on a small shuttle
gènere de punt, teixit de punt, teixit, tricotneedlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine
GeneralcreacióAn artifact that has been brought into existence by someone
Anglèsneedlework, needlecraft
Espanyolbordado, cosido, costura, labor

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict