HyperDic: brodar

Català > 2 sentits de la paraula brodar:
VERBcontactbrodar, confeccionar, cosir, frunzirfasten by sewing
creationbrodardecorate with needlework
Català > brodar: 2 sentits > verb 1, contact
SentitFasten by sewing; do needlework.
Sinònimsconfeccionar, cosir, frunzir
Implicaacoblar, ajuntar, empalmar, empiular, reunir, unirmake contact or come together
Implicat perbrodardecorate with needlework
sargirrepair by sewing
Específicembastarsew together loosely, with large stitches
repuntarDo backstitches
Generalassegurar, concertar, fixar, repararCause to be firmly attached
Anglèssew, run up, sew together, stitch
Espanyolbordar, confeccionar, coser
Nomscosida, cositjoining or attaching by stitches
cosidorsomeone who sews / sews
cosit, costuraNeedlework on which you are working with needle and thread
puntada, puntA link or loop or knot made by an implement in knitting, crocheting, embroidery, or sewing
Català > brodar: 2 sentits > verb 2, creation
Sentitdecorate with needlework.
Implicabrodar, confeccionar, cosir, frunzirFasten by sewing
Generalabillar, adornar, decorar, embellir, ornarmake more attractive by adding ornament, colour / colour, etc.
Anglèsembroider, broider
Espanyolbordar
Nomsbrodadorsomeone who ornaments with needlework
brodadura, brodat, labordecorative needlework

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict