| NOMBRE | artifact | costura, bordado, cosido, labor | a creation created or assembled by needle and thread |
|---|---|---|---|
| artifact | costura, labor de costura | needlework on which you are working with needle and thread | |
| act | costura, corte y confección | the craft of making dresses |
| Sentido | A creation created or assembled by needle and thread. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bordado, cosido, labor | |
| Específico | adorno, bordado, bordadura, labor, recamado | decorative needlework |
| costura, labor de costura | Needlework on which you are working with needle and thread | |
| croché, crochet, ganchillo | needlework done by interlocking looped stitches with a hooked needle | |
| encaje, frivolité | needlework consisting of handmade lace made by looping and knotting a single thread on a small shuttle | |
| género de punto, tejedura de punto, tejido de punto, tejido, tricotado, tricot | needlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine | |
| General | creación | An artifact that has been brought into existence by someone |
| Inglés | needlework, needlecraft | |
| Catalán | brodat, costura, labor | |
| Sentido | Needlework on which you are working with needle and thread. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | labor de costura | |
| Categoría de | pinchar | prick with a needle |
| Específico | almazuela | Sewing consisting of pieces of different materials sewn together in a pattern |
| aplique, encaje de aplicación | A decorative design made of one material sewn over another | |
| cogida, frunce | Sewing consisting of small folds or puckers made by pulling tight a thread in a line of stitching | |
| parche, remiendo, zurcido | Sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment) | |
| puntada, punto | A link or loop or knot made by an implement in knitting, crocheting, embroidery, or sewing | |
| General | bordado, cosido, costura, labor | A creation created or assembled by needle and thread |
| Inglés | sewing, stitchery | |
| Catalán | cosit, costura | |
| Verbos | bordar, confeccionar, coser | Fasten by sewing |
| confeccionar, coser | create (clothes) with cloth | |
| Sentido | The craft of making dresses. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | corte y confección | |
| Específico | alta costura | high fashion designing and dressmaking |
| General | oficio, profesión | The skilled practice of a practical occupation |
| Inglés | dressmaking | |
| Catalán | costura | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots