HyperDic: adorno

Español > 9 sentidos de la palabra adorno:
NOMBREartifactadorno, decoración, ornamentosomething used to beautify
artifactadorno, diseño, figura, patróna decorative or artistic work
artifactadorno, decoración, ornamentoa decoration of color / color or interest that is added to relieve plainness
artifactadorno, bordado, bordadura, labor, recamadodecorative needlework
artifactadorno, embellecimiento, ornamentoa superfluous ornament
actadorno, ornamentaciónthe act of adding extraneous decorations to something
artifactadorno, aderezoany decoration added as a trimming or adornment
artifactadorno, artilugio, chingadera, chisme, chucho, chunche, cosa, coso, trasto, truco, vainasomething unspecified whose name is either forgotten or not known
communicationadorno, floritura, gesto dramáticoa showy gesture
Español > adorno: 9 sentidos > nombre 1, artifact
SentidoSomething used to beautify.
Sinónimosdecoración, ornamento
Específicoabalorio, adorno de cuentasornamentation with beads
aderezo, adornoAny decoration added as a trimming or adornment
adorno, diseño, figura, patrónA decorative or artistic work
adorno, decoración, ornamentoA decoration of color / color or interest that is added to relieve plainness
adorno, embellecimiento, ornamentoA superfluous ornament
adorno central, centro de mesaSomething placed at the center of something else (as on a table)
ahorcamientoDecoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window
arabescoAn ornament that interlaces simulated foliage in an intricate design
arreglo floralA decorative arrangement of flowers
decoraciónDecoration consisting of the layout and furnishings of a livable interior
empuñaduraAn ornament in the shape of a ball on the hilt of a sword or dagger
escarapelaAn ornament (such as a knot of ribbon or a rosette) usually worn on the hat
esgrafiadoA ceramic or mural decoration made by scratching off a surface layer to reveal the ground
espiral, volutaornament consisting of a curve on a plane that winds around a center with an increasing distance from the center
gargantillaDecoration worn about the neck (fur piece or tight necklace) as an ornament
graffiti, grafiti, pintadaA rude decoration inscribed on rocks or walls
guarniciónSomething (such as parsley) added to a dish for flavor or decoration
gárgolaAn ornament consisting of a grotesquely carved figure of a person or animal
incrustaciónA decoration made by fitting pieces of wood into prepared slots in a surface
latoneríaAn ornament or utensil made of brass
lazoA decorative interlacing of ribbons
molduraA decorative strip used for ornamentation or finishing
ornamento arquitectónico(architecture) something added to a building to improve its appearance
perifolloOrnamental objects of no great value
roblón, tachónornament consisting of a circular rounded protuberance (as on a vault or shield or belt)
rosemalingA Scandinavian style of carved or painted decoration (as on furniture or walls or dinnerware) consisting of floral motifs
traceríaDecoration consisting of an open pattern of interlacing ribs
árbol de NavidadAn ornamented evergreen used as a Christmas decoration
GeneralartefactoA man-made object taken as a whole
Inglésdecoration, ornament, ornamentation
Catalánadornament, adorn, decoració, guarniment, ornament
Adjetivocosmético, decorativo, ornamentalServing an esthetic rather than a useful purpose
Verbosadornar, decorar, vestirProvide with decoration
adornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornarmake more attractive by adding ornament, colour / colour, etc.
adornar, decorar, ornamentar, ornarBe beautiful to look at
Español > adorno: 9 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA decorative or artistic work.
Sinónimosdiseño, figura, patrón
EspecíficoargyllA design consisting of a pattern of varicolored diamonds on a solid background (originally / originally for knitted articles)
calcomanía, decalcomaníaEither a design that is fixed to some surface or a paper bearing the design which is to be transferred to the surface
emblemaspecial design or visual object representing a quality, type, group, etc.
lunaresdesign consisting of a pattern of regularly spaced circular spots
mandalaAny of various geometric designs (usually circular) symbolizing the universe
marca, señalización, señalA pattern of marks
tatuajeA design on the skin made by tattooing
tejidoPattern of weaving or structure of a fabric
tetraskele, tetraskelionA figure consisting of four stylized human arms or legs (or bent lines) radiating from a center
triskelion, trisquelA figure consisting of three stylized human arms or legs (or three bent lines) radiating from a center
Generaladorno, decoración, ornamentoSomething used to beautify
Inglésdesign, pattern, figure
Catalándisseny, figura
Verbosdiseñarcreate the design for
Español > adorno: 9 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA decoration of color / color or interest that is added to relieve plainness.
Sinónimosdecoración, ornamento
Específicobaratija, cháchara, chuchería, dije, fallal, perendengue, quincallacheap showy jewelry or ornament on clothing
borlaadornment consisting of a bunch of cords fastened at one end
borla, pompónDecoration consisting of a ball of tufted wool or silk
cequí, lentejuela, sequíadornment consisting of a small piece of shiny material used to decorate clothing
charretera, dragona, hombreraadornment consisting of an ornamental cloth pad worn on the shoulder
colgante, pinjanteAn adornment that hangs from a piece of jewelry (necklace or earring)
cordónadornment consisting of an ornamental ribbon or cord
escarapelaAn ornament or pattern resembling a rose that is worn as a badge of office or as recognition of having won an honor
faja, tiraAn adornment consisting of a strip of a contrasting color or material
faltriqueraAn adornment that hangs from a watch chain
faralá, voladura, volanteA strip of pleated material used as a decoration or a trim
joya, joyas, joyeríaAn adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems)
lunar postizoA spot that is worn on a lady's face for adornment
medallón pectoral, pectoralAn adornment worn on the chest or breast
pasamanoA decoration or adornment on a garment
penachoA feather or cluster of feathers worn as an ornament
pintura de guerraadornment consisting of paint applied to the face and body of certain Amerindians before a battle
Generaladorno, decoración, ornamentoSomething used to beautify
Inglésadornment
Catalánadornament, adorn
Verbosadornar, decorar, ornamentar, ornarBe beautiful to look at
Español > adorno: 9 sentidos > nombre 4, artifact
Sentidodecorative needlework.
Sinónimosbordado, bordadura, labor, recamado
Específicobrodado sobre cañamazo, cañamazoembroidery consisting of allover embroidered canvas resembling tapestry / tapestry
cutworkembroidery in which the design is outlined in a buttonhole stitch and the intervening material is cut away
nido de abejaembroidery consisting of ornamental needlework on a garment that is made by gathering the cloth tightly in stitches
punto de cruzembroidery done with pairs of stitches that cross each other
Generalbordado, cosido, costura, laborA creation created or assembled by needle and thread
Inglésembroidery, fancywork
Catalánbrodadura, brodat, labor
Verbosbordardecorate with needlework
Español > adorno: 9 sentidos > nombre 5, artifact
SentidoA superfluous ornament.
Sinónimosembellecimiento, ornamento
EspecíficofestónAn embellishment consisting of a decorative representation of a string of flowers suspended between two points
filigranaDelicate and intricate ornamentation (usually in gold or silver or other fine twisted wire)
petancaAn inlaid furniture decoration
Generaladorno, decoración, ornamentoSomething used to beautify
Inglésembellishment
Catalánembelliment
Español > adorno: 9 sentidos > nombre 6, act
SentidoThe act of adding extraneous decorations to something.
Sinónimoornamentación
GeneraldecoraciónThe act of decorating something (in the hope of making it more attractive)
Inglésornamentation, embellishment
Catalánornamentació
Verbosadornar, aliñar, decorar, embellecer, ornamentar, ornarmake more attractive by adding ornament, colour / colour, etc.
Español > adorno: 9 sentidos > nombre 7, artifact
SentidoAny decoration added as a trimming or adornment.
Sinónimoaderezo
Generaladorno, decoración, ornamentoSomething used to beautify
Inglésgarnish
Verbosacompañar, adornar, guarnecerdecorate (food) , as with parsley or other ornamental foods
Español > adorno: 9 sentidos > nombre 8, artifact
SentidoSomething unspecified whose name is either forgotten or not known.
Sinónimosartilugio, chingadera, chisme, chucho, chunche, cosa, coso, trasto, truco, vaina
Generalchismes, cosa, cosas, trastosMiscellaneous unspecified objects
Inglésdoodad, doohickey, doojigger, gimmick, gizmo, gismo, gubbins, thingamabob, thingumabob, thingmabob, thingamajig, thingumajig, thingmajig, thingummy, whatchamacallit, whatchamacallum, whatsis, widget
Catalánandròmina, endergues, trasto
Español > adorno: 9 sentidos > nombre 9, communication
SentidoA showy gesture.
Sinónimosfloritura, gesto dramático
Generalademán, gesticulación, gesto, mímicaThe use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals
Inglésflourish

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict