| VERBO | cognition | diseñar | plan something for a specific role or purpose or effect |
|---|---|---|---|
| creation | diseñar | make a design of | |
| creation | diseñar | create the design for | |
| creation | diseñar, idear | devise or compose |
| Sentido | Plan something for a specific role or purpose or effect. | |
|---|---|---|
| General | designar, destinar | design or destine |
| Inglés | design | |
| Nombres | anteproyecto, boceto, diseño, plano | A preliminary sketch indicating the plan for something |
| diseño, modelo | The act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan) | |
| plan, proyecto, trazado | An arrangement scheme | |
| Sentido | make a design of; plan / plan out in systematic, often graphic form. | |
|---|---|---|
| Específico | bosquejar, corriente de aire, esbozar, esquematizar, hacer un borrador | make a blueprint of |
| rediseñar | design anew, make a new design for | |
| Inglés | design, plan | |
| Catalán | dissenyar | |
| Nombres | anteproyecto, boceto, diseño, plano | A preliminary sketch indicating the plan for something |
| arquitecta, arquitecto, diseñador | someone who creates plans to be used in making something (such as buildings) | |
| concepción, diseño, innovación, invención, invento | The creation of something in the mind | |
| contriver, planificador | A person who makes plans | |
| diseño, modelo | The act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan) | |
| planificación | The act or process of drawing up plans or layouts for some project or enterprise | |
| plano | scale drawing of a structure | |
| Sentido | create the design for; create or execute in an artistic or highly skilled manner. | |
|---|---|---|
| Específico | confeccionar | style and tailor in a certain fashion |
| diseñar, idear | devise or compose | |
| General | crear, formar, hacer, producir | create by artistic means |
| Inglés | design | |
| Catalán | dissenyar | |
| Nombres | adorno, diseño, figura, patrón | A decorative or artistic work |
| arquitecta, arquitecto, diseñador | someone who creates plans to be used in making something (such as buildings) | |
| diseñador de moda, diseñador, modisto | someone who designs clothing | |
| diseño, modelo | The act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan) | |
| Sentido | devise or compose. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | idear | |
| General | diseñar | create the design for |
| Inglés | make up | |
| Catalán | dissenyar, idear | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots