| ADVERBIO | all | minuciosamente, circunstancialmente, coyunturalmente | in minute detail |
|---|---|---|---|
| all | minuciosamente, cicateramente, concienzudamente, escrupulosamente, esmeradamente, laboriosamente, quisquillosamente | in a fastidious and painstaking manner | |
| all | minuciosamente, meticulosamente | in a meticulous manner | |
| all | minuciosamente, bien, exhaustivamente, profundamente | completely and absolutely ('good' is sometimes used informally for 'thoroughly') | |
| all | minuciosamente, cabalmente, exhaustivamente | in an exhaustive manner |
| Sentido | In minute detail. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | circunstancialmente, coyunturalmente | |
| Inglés | minutely, circumstantially | |
| Adjetivo | circunstancial, detallado, pormenorizado | fully detailed and specific about particulars |
| infinitesimal, microscópico | infinitely or immeasurably small | |
| Sentido | In a fastidious and painstaking manner. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cicateramente, concienzudamente, escrupulosamente, esmeradamente, laboriosamente, quisquillosamente | |
| Inglés | painstakingly, fastidiously | |
| Catalán | acuradament, diligentment, minuciosament | |
| Adjetivo | concienzudo, escrupuloso, esmerado, meticuloso, minucioso | Characterized by extreme / extreme care and great effort |
| escrupuloso, puntilloso, quisquilloso | Giving careful attention to detail | |
| Sentido | In a meticulous manner. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | meticulosamente | |
| Inglés | meticulously | |
| Catalán | meticulosament | |
| Adjetivo | meticuloso, minucioso, puntilloso | marked by precise accordance with details |
| Sentido | Completely and absolutely ('good' is sometimes used informally for 'thoroughly'). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bien, exhaustivamente, profundamente | |
| Uso de | coloquialismo, expresión coloquial, vulgarismo | A colloquial expression |
| Inglés | thoroughly, soundly, good | |
| Adjetivo | exhaustivo | Performed comprehensively and completely |
| Sentido | In an exhaustive manner. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cabalmente, exhaustivamente | |
| Inglés | thoroughly, exhaustively | |
| Adjetivo | meticuloso, minucioso, profundo | painstakingly careful and accurate |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact