HyperDic: cópula

Español > 3 sentidos de la palabra *cópula*:
NOMBRE	act	cópula, acto carnal, acto sexual, coito, coitus, concúbito, copulación, relaciones sexuales, relación, relación sexual	the act of sexual procreation between a man and a woman
	act	cópula, acto carnal, acto sexual, coito, coitus, concúbito, copulación, encuentro, relaciones sexuales, relación, relación sexual, reunión	the social act of assembling for some common purpose
	communication	cópula	an equating verb (such as 'be' or 'become') that links the subject with the complement of a sentence

Español > *cópula*: 3 sentidos > nombre 1, act
Sentido	The act of sexual procreation between a man and a woman; the man's penis is inserted into the woman's vagina and excited until orgasm and ejaculation occur.
Sinónimos	acto carnal, acto sexual, coito, coitus, concúbito, copulación, relaciones sexuales, relación, relación sexual
Partes	inseminación	The introduction of semen into the genital tract of a female
Específico	achuchón, caliqueño, cardar, casquete, chinga, clavo, culo, echar un polvo, follada, follar, fornicar, joder, kiki, mantecao, polvete, polvo, puñetero, revolcón	slang for sexual intercourse
	penetración	The act (by a man) of inserting his penis into the vagina of a woman
	sexo ilícito	illicit sexual intercourse
General	relaciones sexuales, relación, sexo	Activities associated with sexual intercourse
Inglés	sexual intercourse, intercourse, sex act, copulation, coitus, coition, sexual congress, sexual relation, relation, carnal knowledge
Catalán	acte carnal, acte sexual, coit, concúbit, copulació, còpula, relació sexual
Adjetivo	coital, copulatorio	Of or relating to coitus or copulation
Verbos	aparearse, aparear, copular, emparejarse	Engage in sexual intercourse

Español > *cópula*: 3 sentidos > nombre 1.2, act
Sentido	The social act of assembling for some common purpose.
Sinónimos	acto carnal, acto sexual, coito, coitus, concúbito, copulación, encuentro, relaciones sexuales, relación, relación sexual, reunión
Específico	cita	A meeting planned at a certain time and place
	sesión	A meeting devoted to a particular activity
	socialización	The act of meeting for social purposes
	visita	The act of going to see some person or place or thing for a short time
	visita	The act of visiting in an official capacity (as for an inspection)
General	asamblea, reunión	The social act of assembling
Inglés	meeting, coming together, congress
Catalán	acte carnal, acte sexual, coit, concúbit, copulació, còpula, relació sexual, trobada
Verbos	amontonarse, armar, citar, coincidir, concentrar, congregarse, congregar, juntarse, juntar, reunirse, reunir	Collect in one place
Verbos	encontrarse, reunirse, reunir	get together socially or for a specific purpose

Español > *cópula*: 3 sentidos > nombre 2, communication
Sentido	An equating verb (such as 'be' or 'become') that links the subject with the complement of a sentence.
General	verbo	A content word that denotes an action, occurrence, or state of existence
Inglés	copula, copulative, linking verb
Catalán	còpula
Adjetivo	copulativo	syntactically connecting sentences or elements of a sentence
Adjetivo	copulativo	Of or relating to a copula

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots