| NOMBRE | artifact | clavo, uña | a thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener |
|---|---|---|---|
| food | clavo | spice / spice from dried unopened flower bud of the clove tree | |
| state | clavo, hemicránea, jaqueca, migraña, zangarriana | a severe recurring vascular headache | |
| artifact | clavo | a short nail with a thick head | |
| act | clavo, achuchón, caliqueño, cardar, casquete, chinga, culo, echar un polvo, follada, follar, fornicar, joder, kiki, mantecao, polvete, polvo, puñetero, revolcón | slang for sexual intercourse | |
| artifact | clavo, estaca, estaquilla | a peg driven into the ground to hold a rope supporting a tent |
| Sentido | A thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | uña | |
| Partes | cabeza | A projection out from one end |
| caña | cylinder forming a long narrow part of something | |
| remache | The flattened part of a nail or bolt or rivet | |
| Específico | clavillo, puntilla, saetín, tacha | A small nail |
| clavo | A short nail with a thick head | |
| escarpia | A large stout nail | |
| grapa | A short U-shaped wire nail for securing cables | |
| tachuela | A short nail with a sharp point and a large head | |
| General | cierre, ligadura, sujeción | restraint that attaches to something or holds something in place |
| Inglés | nail | |
| Catalán | clau | |
| Verbos | clavar, enclavar | attach something somewhere by means of nails |
| Sentido | spice / spice from dried unopened flower bud of the clove tree; used whole or ground. | |
|---|---|---|
| General | condimento, especia | Any of a variety of pungent aromatic vegetable substances used for flavoring food |
| Inglés | clove | |
| Catalán | clau | |
| Sentido | A severe recurring vascular headache; occurs more frequently in women than men. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | hemicránea, jaqueca, migraña, zangarriana | |
| General | cefalalgia, cefalea, dolor de cabeza | pain in the head caused by dilation of cerebral arteries or muscle contractions or a reaction to drugs |
| Inglés | migraine, megrim, sick headache, hemicrania | |
| Catalán | hemicrània, migranya | |
| Sentido | A short nail with a thick head; used to protect the soles of boots. | |
|---|---|---|
| General | clavo, uña | A thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener |
| Inglés | hobnail | |
| Catalán | clau | |
| Sentido | A peg driven into the ground to hold a rope supporting a tent. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estaca, estaquilla | |
| General | claveta, clavija | A wooden pin pushed or driven into a surface |
| Inglés | tent peg | |
| Catalán | piqueta | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots