Español > tacha: 4 sentidos > nombre 1, attribute| Sentido | A mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body). |
|---|
| Sinónimos | defecto, imperfección, mácula, mancha, marca, tara |
|---|
| Específico | antojo, lunar, mancha de nacimiento, nevus, rosa | A blemish on the skin that is formed before birth |
|---|
| arañazo, cicatriz, marca, rascada, rasguño, raspadura, raya | An indication of damage |
| baldón, churrete, mancha, manchón, manchurrón, tizne, tiznón, zurrapa | A blemish made by dirt |
| barbo, comedón, espinilla, punto negro | A black-tipped plug clogging a pore of the skin |
| berruga, verruga | (pathology) a firm abnormal elevated blemish on the skin |
| corte, muesca | An impression in a surface (as made by a blow / blow) |
| lunar | A small congenital pigmented spot on the skin |
| quemadura | A place or area that has been burned (especially on a person's body) |
| General | apariencia, aspecto, cara, presencia | outward or visible aspect of a person or thing |
|---|
| Inglés | blemish, defect, mar |
|---|
| Catalán | defecte, imperfecció, màcula, tara |
|---|
| Verbos | afear, deformar, desfigurar, manchar, perjudicar | mar or spoil the appearance of |
|---|
| arruinar, desflorar, deteriorar, estropear, macular, manchar, viciar | make imperfect |
| añadir una imperfección, desmejorar, estropear | add a flaw or blemish to |
| manchar | mar or impair with a flaw |
