HyperDic: punta

Català > 9 sentits de la paraula punta:
NOMbodypunta, capthe upper part of the human body or the front part of the body in animals
shapepunta, punxaa V shape
artifactpunta, punxasharp end
communicationpuntaa V-shaped mark at one end of an arrow pointer
locationpunta, punxathe extreme / extreme end of something
artifactpunta, burillathe small unused part of something (especially the end of a cigarette that is left after smoking)
artifactpunta, claueta small nail
artifactpuntathe frayed end of a length of cloth or rope
objectpuntaa promontory extending out into a large body of water
Català > punta: 9 sentits > nom 1, body
SentitThe upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains.
Sinònimcap
Part deanimal, bèstia, criatura, faunaA living organism characterized by voluntary movement
cos, estructura física, estructura orgànicaThe entire structure of an organism (an animal, plant, or human being)
Partsartèria basilarAn unpaired artery
caixa craniana, calavera, craniThe bony skeleton of the head of vertebrates
caraThe front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear
cervell, encèfalThat part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers
oïda, orellaThe sense organ for hearing and equilibrium
pols, templaThe flat area on either side of the forehead
Específiccap humàThe head of a human being
Anglèshead, caput
Espanyolcabeza, punta
AdjectiuscefàlicOf or relating to the head
Català > punta: 9 sentits > nom 2, shape
SentitA V shape.
Sinònimpunxa
Part decoltell, ganivetA weapon with a handle and blade with a sharp point
con, conoideA shape whose base is a circle and whose sides taper up to a point
espasaA cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard
llapisA thin cylindrical pointed writing implement
punta de fletxa, punta de sagetaThe pointed head or striking tip of an arrow
Específicvèrtexsmall elevation on the grinding surface of a tooth
GeneralconvexitatA shape that curves or bulges outward
Anglèspoint, tip, peak
Espanyolpunta
VerbsafilarGive a point to
Català > punta: 9 sentits > nom 3, artifact
Sentitsharp end.
Sinònimpunxa
Part deagullaA sharp pointed implement (usually steel)
agulla de cap, pinA small slender (often pointed) piece of wood or metal used to support or fasten or attach things
alenaA pointed tool for marking surfaces or for punching small holes
coltell, ganivetedge tool used as a cutting instrument
llapisA thin cylindrical pointed writing implement
picahielopick consisting of a steel rod with a sharp point
EspecíficpicaA sharp point (as on the end of a spear)
punta de fletxa, punta de sagetaThe pointed head or striking tip of an arrow
punta de l'agullaThe sharp point of a pin
punta de llançaThe head and sharpened point of a spear
Generalcap, finalEither extremity of something that has length
Anglèspoint
Espanyolpunta
VerbsafilarGive a point to
Català > punta: 9 sentits > nom 4, communication
SentitA V-shaped mark at one end of an arrow pointer.
Part defletxaA mark to indicate a direction or relation
Generalsenyal, signeA written or printed symbol (as for punctuation)
Anglèspoint, head
Espanyolpunta
Català > punta: 9 sentits > nom 5, location
SentitThe extreme / extreme end of something; especially something pointed.
Sinònimpunxa
Específicpunta dels dits, tou del ditThe end (tip) of a finger
Generalcap, finalEither extremity of something that has length
Anglèstip
Espanyolpunta
Català > punta: 9 sentits > nom 6, artifact
SentitThe small unused part of something (especially the end of a cigarette that is left after smoking).
Sinònimburilla
Específicburillasmall part of a cigarette that is left after smoking
lloscasmall part of a cigar that is left after smoking / smoking
Generalpart, porcióSomething less than the whole of a human artifact
Anglèsbutt, stub
Espanyolbacha, calilla, chenca, chicote, chinga, chiva, colilla, pava, pucho, punta
Català > punta: 9 sentits > nom 7, artifact
SentitA small nail.
Sinònimclauet
GeneralclauA thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener
Anglèsbrad
Espanyolclavillo, puntilla, saetín, tacha
Català > punta: 9 sentits > nom 8, artifact
SentitThe frayed end of a length of cloth or rope.
Anglèsfag end
Espanyolpunta
Català > punta: 9 sentits > nom 9, object
SentitA promontory extending out into a large body of water.
Generalescull, faralló, niell, penyal, promontoriA natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea)
Anglèspoint
Espanyolpunta

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict