Español > manchón: 1 sentido > nombre 1, attribute| Sentido | A blemish made by dirt. |
|---|
| Sinónimos | baldón, churrete, mancha, manchurrón, tizne, tiznón, zurrapa |
|---|
| Específico | erupción, mancha | An irregularly shaped spot |
|---|
| huella dactilar, huella digital, huella, imprenta, señal | A smudge made by a (dirty) finger |
| mancha de tinta | A blot made with ink |
| General | defecto, imperfección, mácula, mancha, marca, tacha, tara | A mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body) |
|---|
| Inglés | smudge, spot, blot, daub, smear, smirch, slur |
|---|
| Catalán | taca |
|---|
| Adjetivo | manchado | smeared with something that soils or stains |
|---|
| Verbos | embadurnar, manchar, untar | stain by smearing or daubing with a dirty substance |
|---|
| embadurnar, embarrar, empañar, ensuciar, manchar, oscurecer, tiznar | make a smudge on |
| ensuciar, manchar, mancillar | smear so as to make dirty or stained |
| manchar | make a spot or mark onto |
| motear | Become spotted |