HyperDic: manchado

Español > 7 sentidos de la palabra manchado:
ADJETIVOallmanchado, defectuosomarred by imperfections
allmanchadomarked with irregularly shaped spots or blots
allmanchado, mancilladomorally blemished
allmanchadosmeared with something that soils or stains
allmanchado, dañadoespecially of reputation
allmanchadomarked or dyed or discolored with foreign matter
allmanchado, moteadohaving spots or patches of color
Español > manchado: 7 sentidos > adjetivo 1
Sentidomarred by imperfections.
Sinónimodefectuoso
Específicodañado, manchadoespecially of reputation
estropeado, marcadoblemished by injury or rough wear
picadomarked by or as if by smallpox or acne or other eruptive skin disease
Tambiéndañadoharmed or injured or spoiled
defectuoso, imperfectonot perfect
Inglésblemished
Catalántacat
Español > manchado: 7 sentidos > adjetivo 2
Sentidomarked with irregularly shaped spots or blots.
GeneralestampadoHaving patterns (especially colorful patterns)
Inglésblotched, blotchy, splotched
Nombreserupción, manchaAn irregularly shaped spot
Español > manchado: 7 sentidos > adjetivo 3
Sentidomorally blemished; stained or impure.
Sinónimomancillado
Generalimpuro(used of persons or behaviors) immoral or obscene
Inglésdefiled, maculate
Español > manchado: 7 sentidos > adjetivo 4
Sentidosmeared with something that soils or stains; these words are often used in combination.
Generalinmundo, sucioSoiled or likely to soil with dirt or grime
Ingléssmudgy
Catalántacat
Nombresbaldón, churrete, mancha, manchón, manchurrón, tizne, tiznón, zurrapaA blemish made by dirt
Español > manchado: 7 sentidos > adjetivo 5
Sentidoespecially of reputation.
Sinónimodañado
Generaldefectuoso, manchadomarred by imperfections
Inglésflyblown
Catalándanyat, deshonorat, infamat, tacat
Español > manchado: 7 sentidos > adjetivo 6
Sentidomarked or dyed or discolored with foreign matter.
Contrariosin manchasnot stained
Inglésstained
Catalántacat
Español > manchado: 7 sentidos > adjetivo 7
SentidoHaving spots or patches of color.
Sinónimomoteado
GeneralestampadoHaving patterns (especially colorful patterns)
Inglésdappled, mottled
Catalánclapat

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict