HyperDic: tiznar

Español > 3 sentidos de la palabra tiznar:
VERBOcontacttiznar, embadurnar, embarrar, empañar, ensuciar, manchar, oscurecermake a smudge on
changetiznar, ennegrecerse, ennegrecer, entiznarse, tiznarsemake or become black
bodytiznaraffect with smut or mildew, as of a crop such as corn
Español > tiznar: 3 sentidos > verbo 1, contact
Sentidomake a smudge on; soil by smudging.
Sinónimosembadurnar, embarrar, empañar, ensuciar, manchar, oscurecer
Específicodifuminarrub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape
volver a ensuciarsmudge again
Generalacariciar, friccionar, frotarse, frotar, restregarse, restregarMove over something with pressure
Ingléssmear, blur, smudge, smutch
Catalánenfosquir, ensutjar, entelar, tacar
Nombresbaldón, churrete, mancha, manchón, manchurrón, tizne, tiznón, zurrapaA blemish made by dirt
Español > tiznar: 3 sentidos > verbo 2, change
Sentidomake or become black.
Sinónimosennegrecerse, ennegrecer, entiznarse, tiznarse
Generaldecolorarse, decolorar, descolorarchange color, often in an undesired manner
Contrarioblanquear, emblanquecer, enjalbegar, jalbegarTurn white
Inglésblacken, melanize, melanise, black
Catalánencarbonar-se, encarbonar, ennegrir-se, ennegrir, ensutjar
Nombresmelaninainsoluble pigments that account for the color of e.g. skin and scales and feathers
negro, negror, negruraThe quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white)
Español > tiznar: 3 sentidos > verbo 3, body
Sentidoaffect with smut or mildew, as of a crop such as corn.
Categoríaagricultura, cultivo, explotación, granjería, labranzaThe practice of cultivating the land or raising stock
Generalcontagiar, impurificar, infectar, inficionar, mancharcontaminate with a disease or microorganism
Ingléssmut
Catalánemmascarar
Nombrescarbón, hongo carbónAny fungus of the order Ustilaginales
caries, tizóndestructive diseases of plants (especially cereal grasses) caused by fungi that produce black powdery masses of spores

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict