| VERBO | perception | difuminar, desdibujarse, desdibujar, difuminarse, empañarse, empañar | to make less distinct / distinct or clear |
|---|---|---|---|
| contact | difuminar | rub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape | |
| change | difuminar, desdibujarse, desdibujar, empañar, nublar, velarse | make dim or indistinct | |
| change | difuminar, atenuar, desdibujarse, desdibujar, difuminarse, empañar, enturbiarse | become vague or indistinct | |
| perception | difuminar, empañarse, velarse | become glassy |
| Sentido | To make less distinct / distinct or clear. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desdibujarse, desdibujar, difuminarse, empañarse, empañar | |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Contrario | enfocar | Cause to converge on or toward a central point |
| Inglés | blur | |
| Catalán | desdibuixar-se, desdibuixar, difuminar-se, difuminar, entelar-se, entelar | |
| Nombres | borrón, mancha | A hazy or indistinct representation |
| Sentido | rub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape. | |
|---|---|---|
| General | embadurnar, embarrar, empañar, ensuciar, manchar, oscurecer, tiznar | make a smudge on |
| Inglés | dust | |
| Catalán | difuminar | |
| Nombres | basura, cachureo, cascote, derribo, detrito, detritus, escombros, resto, restos, ruinas | The remains of something that has been destroyed or broken up |
| Sentido | make dim or indistinct. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desdibujarse, desdibujar, empañar, nublar, velarse | |
| Causa de | atenuar, desdibujarse, desdibujar, difuminarse, difuminar, empañar, enturbiarse | Become vague or indistinct |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Contrario | centrar, enfocar | put (an image) into focus |
| Inglés | blur, blear | |
| Catalán | desdibuixar-se, desdibuixar, difuminar, entelar-se, velar-se | |
| Nombres | borrón, mancha | A hazy or indistinct representation |
| Sentido | Become vague or indistinct. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atenuar, desdibujarse, desdibujar, difuminarse, empañar, enturbiarse | |
| Causado por | desdibujarse, desdibujar, difuminar, empañar, nublar, velarse | make dim or indistinct |
| Específico | borrar, obliterar | Remove completely from recognition or memory |
| General | debilitarse, debilitar, flaquear | Become weaker |
| Contrario | enfocar | Become focussed or come into focus |
| Inglés | blur, dim, slur | |
| Catalán | atenuar, desdibuixar-se, desdibuixar, difuminar-se, difuminar, entelar-se, entelar, enterbolir-se, fer-se borrós | |
| Nombres | borrón, mancha | A hazy or indistinct representation |
| Sentido | Become glassy; lose clear vision. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | empañarse, velarse | |
| Inglés | film over, glaze over, blur | |
| Catalán | difuminar, entelar-se, velar-se | |
| Nombres | borrón, mancha | A hazy or indistinct representation |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots