HyperDic: entelar

Català > 4 sentits de la paraula entelar:
VERBcontactentelar, enfosquir, ensutjar, tacarmake a smudge on
perceptionentelar, desdibuixar-se, desdibuixar, difuminar-se, difuminar, entelar-seto make less distinct / distinct or clear
changeentelar, atenuar, desdibuixar-se, desdibuixar, difuminar-se, difuminar, entelar-se, enterbolir-se, fer-se borrósbecome vague or indistinct
contactentelar, enllorar, velarspray finely or cover with mist
Català > entelar: 4 sentits > verb 1, contact
Sentitmake a smudge on; soil by smudging.
Sinònimsenfosquir, ensutjar, tacar
Específicdifuminarrub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape
Generalfregar-se, fregar, refregar-se, refregarMove over something with pressure
Anglèssmear, blur, smudge, smutch
Espanyolembadurnar, embarrar, empañar, ensuciar, manchar, oscurecer, tiznar
NomstacaA blemish made by dirt
Català > entelar: 4 sentits > verb 2, perception
SentitTo make less distinct / distinct or clear.
Sinònimsdesdibuixar-se, desdibuixar, difuminar-se, difuminar, entelar-se
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
ContrarienfocarCause to converge on or toward a central point
Anglèsblur
Espanyoldesdibujarse, desdibujar, difuminarse, difuminar, empañarse, empañar
Català > entelar: 4 sentits > verb 3, change
SentitBecome vague or indistinct.
Sinònimsatenuar, desdibuixar-se, desdibuixar, difuminar-se, difuminar, entelar-se, enterbolir-se, fer-se borrós
Causat perdesdibuixar-se, desdibuixar, difuminar, entelar-se, velar-semake dim or indistinct
Específiceliminar, esborrar, obliterar, treureRemove completely from recognition or memory
Generalafeblir-se, debilitar, defallir, fallir, flaquejar, perdre forces, postrar-se, prostrar-seBecome weaker
ContrarienfocarBecome focussed or come into focus
Anglèsblur, dim, slur
Espanyolatenuar, desdibujarse, desdibujar, difuminarse, difuminar, empañar, enturbiarse
Català > entelar: 4 sentits > verb 4, contact
Sentitspray finely or cover with mist.
Sinònimsenllorar, velar
Generalarrosar, brufar, regar, ruixarscatter in a mass or jet of droplets
Anglèsmist
Espanyolempañar, velar
Nomsboira, boirim, boirina, broma, bromitja, calima, calitjaA thin fog with condensation near the ground

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict