HyperDic: viciar

Español > 3 sentidos de la palabra *viciar*:
VERBO	social	viciar, corromper, depravar, desmoralizar, desviar, envilecer, pervertir, profanar, solo miembro embrujar, subvertir	corrupt morally or by intemperance or sensuality
	change	viciar, arruinar, desflorar, deteriorar, estropear, macular, manchar	make imperfect
	change	viciar, anular, invalidar	take away the legal force of or render ineffective

Español > *viciar*: 3 sentidos > verbo 1, social
Sentido	corrupt morally or by intemperance or sensuality.
Sinónimos	corromper, depravar, desmoralizar, desviar, envilecer, pervertir, profanar, solo miembro embrujar, subvertir
Específico	carnalizar, sensualizar	debase through carnal gratification
	degradar	change something so that its value declines
	emponzoñar, enrarecer, envenenar	spoil as if by poison
	sobornar	incite to commit a crime or an evil deed
General	alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Inglés	corrupt, pervert, subvert, demoralize, demoralise, debauch, debase, profane, vitiate, deprave, misdirect
Catalán	corrompre, pervertir
Adjetivo	corruptible, sobornable, venal	capable of being corrupted
Nombres	bacanal, borrasca, libertinaje, orgía	A wild gathering involving excessive drinking and promiscuity
	corrupción, perversión	Destroying someone's (or some group's) honesty or loyalty
	corrupción, degeneración, depravación	Moral perversion
	corruptor, embaucador, violador	someone who assaults others sexually
	degenerado, depravado, pervertido	A person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior
	degradación	changing to a lower state (a less respected state)
	desmoralización	Destroying the moral basis for a doctrine or policy
	libertinismo, libertino	A dissolute person

Español > *viciar*: 3 sentidos > verbo 2, change
Sentido	make imperfect.
Sinónimos	arruinar, desflorar, deteriorar, estropear, macular, manchar
Específico	afear, deformar, desfigurar, manchar, perjudicar	mar or spoil the appearance of
Específico	afear, mancillar, pervertir	place under suspicion or cast doubt upon
General	dañar, estropear, romper	inflict damage / damage upon
Inglés	mar, impair, spoil, deflower, vitiate
Catalán	deteriorar, espatllar, macular, tacar
Nombres	defecto, imperfección, mácula, mancha, marca, tacha, tara	A mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body)
	deterioro	damage that results in a reduction of strength or quality
	reductor	An agent that impairs

Español > *viciar*: 3 sentidos > verbo 3, change
Sentido	take away the legal force of or render ineffective.
Sinónimos	anular, invalidar
General	alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar	Cause to change
Contrario	convalidar, validar	make valid or confirm the validity of
Inglés	invalidate, void, vitiate
Catalán	anul·lar, invalidar
Adjetivo	rescindible	capable of being rescinded or voided
Nombres	anulación, invalidación	(law) a formal termination (of a relationship or a judicial proceeding etc)

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots