HyperDic: conocer

Español > 7 sentidos de la palabra *conocer*:
VERBO	cognition	conocer, comprender, entender, saber	be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information
	contact	conocer, acostarse, cachar, cepillarse, chingar, coger, copular, culear, encantar, follarse, follar, garchar, hacer el amor, jalar, joder, pichar, saber, tirarse, tirar, vergar	have sexual intercourse with
	motion	conocer, converger, encontrarse, encontrar, reunirse	come together
	cognition	conocer, saber	be familiar or acquainted with a person or an object
	social	conocer, conocerse	get to know
	cognition	conocer, saber	perceive as familiar / familiar
	cognition	conocer, saber	know how to do or perform something

Español > *conocer*: 7 sentidos > verbo 1, cognition
Sentido	Be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about.
Sinónimos	comprender, entender, saber
Específico	advertir, comprender, entender, reconocer	Be fully aware or cognizant of
Contrario	desconocer, ignorar	Be ignorant of or in the dark about
Similar	estar seguro de, saber	Be aware of the truth of something
Inglés	know, cognize, cognise
Catalán	conèixer, saber
Adjetivo	cognitiva, cognitivo	Of or being or relating to or involving cognition
	cognoscible, conocible	capable of being known
	consciente	(sometimes followed by 'of') having or showing knowledge or understanding or realization or perception
Nombres	conciencia, conocimiento	Having knowledge of

Español > *conocer*: 7 sentidos > verbo 2, contact
Sentido	Have sexual intercourse with.
Sinónimos	acostarse, cachar, cepillarse, chingar, coger, copular, culear, encantar, follarse, follar, garchar, hacer el amor, jalar, joder, pichar, saber, tirarse, tirar, vergar
Implicado por	anotar, comerse, marcar, seducir	induce to have sex
Implicado por	consumar	fulfill sexually
Específico	fornicar	have sex without being married
General	aparearse, aparear, copular, emparejarse	Engage in sexual intercourse
Similar	acariciarse, besuquearse	kiss, embrace, or fondle with sexual passion
Uso de	arcaismo, arcaísmo	The use of an archaic expression
Inglés	sleep together, roll in the hay, love, make out, make love, sleep with, get laid, have sex, know, do it, be intimate, have intercourse, have it away, have it off, screw, fuck, jazz, eff, hump, lie with, bed, have a go at it, bang, get it on, bonk
Catalán	cardar, encantar, fer l'amor, fer un clau, follar, fotre un clau, fotre, saber, tirar-se
Nombres	achuchón, caliqueño, cardar, casquete, chinga, clavo, culo, echar un polvo, follada, follar, fornicar, joder, kiki, mantecao, polvete, polvo, puñetero, revolcón	slang for sexual intercourse
	amor	A deep feeling of sexual desire and attraction
	cama, lecho	A piece of furniture that provides a place to sleep

Español > *conocer*: 7 sentidos > verbo 3, motion
Sentido	Come together.
Sinónimos	converger, encontrarse, encontrar, reunirse
Específico	cruzarse, cruzar, intersecarse, intersecar, intersectar	meet / meet at a point
Similar	amontonarse, armar, citar, coincidir, concentrar, congregarse, congregar, juntarse, juntar, reunirse, reunir	Collect in one place
Inglés	meet, run into, encounter, run across, come across, see
Catalán	conèixer, reunir-se, trobar-se, trobar
Nombres	acercamiento, encuentro	A casual or unexpected convergence
	concurrencia, concurrentes, reunión grupal, reunión	A formally arranged gathering
	encuentro	A casual meeting with a person or thing

Español > *conocer*: 7 sentidos > verbo 4, cognition
Sentido	Be familiar or acquainted with a person or an object.
Sinónimo	saber
Implicado por	reconocer	perceive to be the same
Similar	conocer, saber	perceive as familiar / familiar
Inglés	know
Catalán	conèixer, saber

Español > *conocer*: 7 sentidos > verbo 5, social
Sentido	Get to know; get acquainted with.
Sinónimo	conocerse
Inglés	meet
Catalán	conèixer-se, conèixer

Español > *conocer*: 7 sentidos > verbo 6, cognition
Sentido	perceive as familiar / familiar.
Sinónimo	saber
General	acordarse, acordar, evocar, recordar, rememorar	recall knowledge from memory
Similar	conocer, saber	Be familiar or acquainted with a person or an object
Inglés	know
Catalán	conèixer, saber

Español > *conocer*: 7 sentidos > verbo 7, cognition
Sentido	know how to do or perform something.
Sinónimo	saber
Específico	controlar, dominar	Have a firm understanding or knowledge of
Inglés	know
Catalán	conèixer, saber

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots