emparejarse (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *emparejarse*:
VERBO	contact	emparejarse, aparearse, aparear, copular	engage in sexual intercourse
VERBO	social	emparejarse, aparearse, aparear, emparejar	form a pair or pairs

Español > *emparejarse*: 2 sentidos > verbo 1, contact
Sentido	Engage in sexual intercourse.
Sinónimos	aparearse, aparear, copular
Implicado por	concebir	Become pregnant
Específico	acoplarse, aparearse, cruzar	mate successfully
	acostarse, cachar, cepillarse, chingar, coger, conocer, copular, culear, encantar, follarse, follar, garchar, hacer el amor, jalar, joder, pichar, saber, tirarse, tirar, vergar	Have sexual intercourse with
	calcar, copular	mate with
	criar, cubrir	copulate with a female, used especially of horses
	desflorar, desgraciar	deprive of virginity
	montar	copulate with
	seducir	mate with
	sodomizar	Practice anal sex upon
	sodomizar	copulate with an animal
General	acoplar, empalmar, ensamblar, juntar, reunir, unir	make contact or come together
Inglés	copulate, mate, pair, couple
Catalán	acoblar-se, aparellar, apariar-se
Adjetivo	coital, copulatorio	Of or relating to coitus or copulation
Nombres	acoplamiento, apareamiento, emparejamiento, monta, unión	The act of pairing a male and female for reproductive purposes
	acto carnal, acto sexual, coito, coitus, concúbito, copulación, cópula, relaciones sexuales, relación, relación sexual	The act of sexual procreation between a man and a woman
	consorte, cónyuge, esposa, esposo	A person's partner in marriage
	matrimonio, pareja	A pair of people who live together
	pareja	Two people considered as a unit
	pareja	The partner of an animal (especially a sexual partner)

Español > *emparejarse*: 2 sentidos > verbo 2, social
Sentido	form a pair or pairs.
Sinónimos	aparearse, aparear, emparejar
General	cohesionar, concertarse, reunir, unificar	act in concert or unite in a common purpose or belief
Inglés	pair, pair off, partner off, couple
Catalán	acoblar-se, acoblar, aparellar-se, aparellar, apariar-se, apariar
Nombres	dúo, pareja	A pair who associate with one another
	emparejamiento	The act of grouping things or people in pairs
	pareja	Two people considered as a unit

HyperDic: emparejarse