Español > esposa: 2 sentidos > nombre 1, person | Sentido | A married woman; a man's partner in marriage. |
|---|
| Sinónimos | cónyuge, esposo, marido, mujer casada, mujer, señora |
|---|
| Casos | Anne Hathaway, Hathaway | wife of William Shakespeare (1556-1623) |
|---|
| Bathsheba, Betsabé | (Old Testament) the wife of Uriah and later the wife of king David |
| Raquel | (Old Testament) the second wife of Jacob and mother of Joseph and Benjamin |
| Rebeca, Rebekah | (Old Testament) wife of Isaac and mother of Jacob and Esau |
| Sara | (Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac |
| Específico | alcaldesa | The wife of a mayor |
|---|
| ama de casa, ama | A wife who manages a household while her husband earns the family income |
| arpía, bruja | A sharp-tongued domineering wife |
| esposa del jeque, mujer del jeque | The wife of a sheik |
| marquesa | The wife or widow of a marquis |
| matrona | A married woman (usually middle-aged with children) who is staid and dignified |
| parienta | informal term of address for someone's wife |
| primera dama | The wife of a chief executive |
| princesa, princesa real | The wife of a crown prince |
| virreina | wife of a viceroy |
| vizcondesa | A wife or widow of a viscount / viscount |
| General | consorte, cónyuge, esposa, esposo | A person's partner in marriage |
|---|
| hembra adulta, mujer | An adult female person (as opposed to a man) |
| Contrario | esposo, hombre, marido | A married man |
|---|
| Inglés | wife, married woman |
|---|
| Catalán | dona casada, dona, esposa, muller |
|---|
Español > esposa: 2 sentidos > nombre 2, person | Sentido | A person's partner in marriage. |
|---|
| Sinónimos | consorte, cónyuge, esposo |
|---|
| Miembro de | cónyugues, matrimonio | Two people who are married to each other |
|---|
| Específico | bígama, bígamo | someone who marries one person while already legally married to another |
|---|
| colaborador | A helpful partner |
| consorte | The husband or wife of a reigning monarch |
| cónyuge, esposa, esposo, marido, mujer casada, mujer, señora | A married woman |
| esposo, hombre, marido | A married man |
| monógamo, monogynist | someone who practices monogamy (one spouse at a time / time) |
| polígamo | someone who is married to two or more people at the same time |
| recién casado | someone recently married |
| General | novio | A person (not necessarily a spouse) with whom you cohabit and share a long-term sexual relationship |
|---|
| pariente | A person related by blood or marriage |
| Inglés | spouse, partner, married person, mate, better half |
|---|
| Catalán | cònjuge, consort, esposa, espòs |
|---|
| Adjetivo | conyugal | relating to a spouse |
|---|
| Verbos | aparearse, aparear, copular, emparejarse | Engage in sexual intercourse |
|---|
