HyperDic: cónyuge

Español > 2 sentidos de la palabra cónyuge:
NOMBREperson cónyuge, esposa, esposo, marido, mujer casada, mujer, señoraa married woman
person cónyuge, consorte, esposa, esposoa person's partner in marriage
Español > cónyuge: 2 sentidos > nombre 1, person
SentidoA married woman; a man's partner in marriage.
Sinónimosesposa, esposo, marido, mujer casada, mujer, señora
CasosAnne Hathaway, Hathawaywife of William Shakespeare (1556-1623)
Bathsheba, Betsabé(Old Testament) the wife of Uriah and later the wife of king David
Raquel(Old Testament) the second wife of Jacob and mother of Joseph and Benjamin
Rebeca, Rebekah(Old Testament) wife of Isaac and mother of Jacob and Esau
Sara(Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac
EspecíficoalcaldesaThe wife of a mayor
ama de casa, amaA wife who manages a household while her husband earns the family income
arpía, brujaA sharp-tongued domineering wife
esposa del jeque, mujer del jequeThe wife of a sheik
marquesaThe wife or widow of a marquis
matronaA married woman (usually middle-aged with children) who is staid and dignified
parientainformal term of address for someone's wife
primera damaThe wife of a chief executive
princesa, princesa realThe wife of a crown prince
virreinawife of a viceroy
vizcondesaA wife or widow of a viscount / viscount
Generalconsorte, cónyuge, esposa, esposoA person's partner in marriage
hembra adulta, mujerAn adult female person (as opposed to a man)
Contrarioesposo, hombre, maridoA married man
Ingléswife, married woman
Catalándona casada, dona, esposa, muller
Español > cónyuge: 2 sentidos > nombre 2, person
SentidoA person's partner in marriage.
Sinónimosconsorte, esposa, esposo
Miembro decónyugues, matrimonioTwo people who are married to each other
Específicobígama, bígamosomeone who marries one person while already legally married to another
colaboradorA helpful partner
consorteThe husband or wife of a reigning monarch
cónyuge, esposa, esposo, marido, mujer casada, mujer, señoraA married woman
esposo, hombre, maridoA married man
monógamo, monogynistsomeone who practices monogamy (one spouse at a time / time)
polígamosomeone who is married to two or more people at the same time
recién casadosomeone recently married
GeneralnovioA person (not necessarily a spouse) with whom you cohabit and share a long-term sexual relationship
parienteA person related by blood or marriage
Inglésspouse, partner, married person, mate, better half
Cataláncònjuge, consort, esposa, espòs
Adjetivoconyugalrelating to a spouse
Verbosaparearse, aparear, copular, emparejarseEngage in sexual intercourse

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict