Español > concebir: 4 sentidos > verbo 1, creation| Sentido | form a mental image of something that is not present or that is not the case. |
|---|
| Sinónimos | imaginar, pensar, prever |
|---|
| Específico | creer, figurarse, imaginar, pensar | imagine or visualize / visualize |
|---|
| ensoñar, soñar despierto, soñar | Have a daydream |
| fantasear, soñar | indulge in fantasies |
| fantasear | Portray in the mind |
| figurarse, imaginarse, imaginar, representarse, ver, visualizar | imagine |
| prefigurar | imagine or consider beforehand |
| prever, visualizar | picture to oneself |
| visualizar | form a mental picture of something that is invisible or abstract |
| Inglés | imagine, conceive of, ideate, envisage |
|---|
| Catalán | afigurar-se, concebre, imaginar-se, imaginar |
|---|
| Adjetivo | creativo, imaginativo, ingenioso, inventivo | (used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action |
|---|
| Nombres | idea, pensamiento | The content of cognition |
|---|
| ideación | The process of forming and relating ideas |
| imagen mental, imagen, representación mental, representación | The ability to form mental images of things or events |
| imaginación | The formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses |
Español > concebir: 4 sentidos > verbo 2, creation| Sentido | Have the idea for. |
|---|
| Sinónimo | idear |
|---|
| Específico | crear, idear, inventar, pensar en | conceive or fashion in the mind |
|---|
| descubrir, encontrar | make a discovery, make a new finding |
| preconcebir | conceive beforehand |
| Inglés | gestate, conceive, conceptualize, conceptualise |
|---|
| Catalán | concebre, conceptualitzar, idear |
|---|
| Adjetivo | conceptual | Being or characterized by concepts or their formation |
|---|
| Participio | preconcebido | (of an idea or opinion) formed beforehand |
|---|
| Nombres | causante, conceiver, creador, inspirador, originador | someone who creates new things |
|---|
| concepción, concepto, construcción, construir, idea | An abstract or general idea inferred / inferred / inferred / inferred or derived from specific instances |
| concepción, diseño, innovación, invención, invento | The creation of something in the mind |
| conceptualizacion, conceptualización | An elaborated concept |
| conceptualización, formulación | inventing or contriving an idea or explanation and formulating it mentally |
Español > concebir: 4 sentidos > verbo 3, body| Sentido | make children. |
|---|
| Sinónimos | engendrar, generar, producir |
|---|
| General | causar, confeccionar, construir, crear, criar, formar, hacer, producir, provocar, realizar | make or cause to be or to become |
|---|
| Inglés | beget, get, engender, father, mother, sire, generate, bring forth |
|---|
| Catalán | engendrar, generar |
|---|
| Adjetivo | generador, procreador, reproductivo, reproductor | producing new life or offspring |
|---|
| Nombres | antepasado, padre | The founder of a family |
|---|
| generación, multiplicación, propagación | The act of producing offspring or multiplying by such production |
| generación, génesis | A coming into being |
| generación | group of genetically related organisms constituting a single step in the line of descent |
| madre, mamá, progenitora | A woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother) |
| padre, semental | male parent of an animal especially a domestic animal such as a horse |
| padre, papa, papá, papi | A male parent (also used as a term of address to your father) |
