HyperDic: concebir

Español > 4 sentidos de la palabra concebir:
VERBOcreationconcebir, imaginar, pensar, preverform a mental image of something that is not present or that is not the case
creationconcebir, idearhave the idea for
bodyconcebir, engendrar, generar, producirmake children
bodyconcebirbecome pregnant
Español > concebir: 4 sentidos > verbo 1, creation
Sentidoform a mental image of something that is not present or that is not the case.
Sinónimosimaginar, pensar, prever
Específicocreer, figurarse, imaginar, pensarimagine or visualize / visualize
ensoñar, soñar despierto, soñarHave a daydream
fantasear, soñarindulge in fantasies
fantasearPortray in the mind
figurarse, imaginarse, imaginar, representarse, ver, visualizarimagine
prefigurarimagine or consider beforehand
prever, visualizarpicture to oneself
visualizarform a mental picture of something that is invisible or abstract
Inglésimagine, conceive of, ideate, envisage
Catalánafigurar-se, concebre, imaginar-se, imaginar
Adjetivocreativo, imaginativo, ingenioso, inventivo(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action
Nombresidea, pensamientoThe content of cognition
ideaciónThe process of forming and relating ideas
imagen mental, imagen, representación mental, representaciónThe ability to form mental images of things or events
imaginaciónThe formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses
Español > concebir: 4 sentidos > verbo 2, creation
SentidoHave the idea for.
Específicocrear, idear, inventar, pensar enconceive or fashion in the mind
descubrir, encontrarmake a discovery, make a new finding
preconcebirconceive beforehand
Inglésgestate, conceive, conceptualize, conceptualise
Catalánconcebre, conceptualitzar, idear
AdjetivoconceptualBeing or characterized by concepts or their formation
Participiopreconcebido(of an idea or opinion) formed beforehand
Nombrescausante, conceiver, creador, inspirador, originadorsomeone who creates new things
concepción, concepto, construcción, construir, ideaAn abstract or general idea inferred / inferred / inferred / inferred or derived from specific instances
concepción, diseño, innovación, invención, inventoThe creation of something in the mind
conceptualizacion, conceptualizaciónAn elaborated concept
conceptualización, formulacióninventing or contriving an idea or explanation and formulating it mentally
Español > concebir: 4 sentidos > verbo 3, body
Sentidomake children.
Sinónimosengendrar, generar, producir
Generalcausar, confeccionar, construir, crear, criar, formar, hacer, producir, provocar, realizarmake or cause to be or to become
Inglésbeget, get, engender, father, mother, sire, generate, bring forth
Catalánengendrar, generar
Adjetivogenerador, procreador, reproductivo, reproductorproducing new life or offspring
Nombresantepasado, padreThe founder of a family
generación, multiplicación, propagaciónThe act of producing offspring or multiplying by such production
generación, génesisA coming into being
generacióngroup of genetically related organisms constituting a single step in the line of descent
madre, mamá, progenitoraA woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)
padre, sementalmale parent of an animal especially a domestic animal such as a horse
padre, papa, papá, papiA male parent (also used as a term of address to your father)
Español > concebir: 4 sentidos > verbo 4, body
SentidoBecome pregnant; undergo conception.
Implicaaparearse, aparear, copular, emparejarseEngage in sexual intercourse
Implicado porabortarterminate a pregnancy by undergoing an abortion
aguardar, esperarBe pregnant with
alumbrar, dar a luz, entregar, nacer, parir, tener, traer al mundoCause to be born
Generalconvertirse, girar, rotar, transformarseUndergo a transformation or a change of position or action
Adjetivoconceptivocapable of conceiving
NombresconcepciónThe act of becoming pregnant

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict