Español > transformarse: 3 sentidos > verbo 1, change| Sentido | Undergo a transformation or a change of position or action. |
|---|
| Sinónimos | convertirse, girar, rotar |
|---|
| Específico | abrirse, abrir | Become open |
|---|
| acalorarse, caldear, calentar | gain heat or get hot |
| acaudalar, crecer, florecer, fly high, medrar, proliferar, prosperar | Make steady progress |
| acidificar | Turn acidic |
| acudir, asfixiarse, asfixiar, caducar, caer muerto, colgar los guayos, croar, dejar de existir, diñar, entregar el alma, espichar, estirar la pata, estrangular, exhalar el último suspiro, expirar, fallecer, fenecer, finar, irse al otro barrio, ir, morir, palmar, pasar a mejor vida, pasar, perder la vida, perecer, salir de este mundo, salir, sucumbir, vencer | Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain / sustain life |
| adelantar, ganar, mejorar, progresar | Get better |
| adelgazarse, adelgazar, bajar peso, enflaquecer, perder peso, rebajar, reducir | Take off weight |
| adelgazarse, adelgazar, enflaquecerse, enflaquecer | Lose thickness |
| agravar, decaer, declinar, empeorar | Grow worse |
| agravarse, empeorarse, empeorar, recaer | deteriorate in health |
| agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, elaborar, fermentar | Go sour / sour or spoil |
| alcalinizar, alcalizar | Turn basic and less acidic |
| arder, consumirse, incendiar, quemarse | Undergo combustion |
| ataviar, vestir | Provide with clothes or put clothes on |
| bullir, hervir | Come to the boiling point and change from a liquid to vapor |
| caer | Pass suddenly and passively into a state of body or mind |
| calcificarse, calcificar | Turn into lime |
| calcinarse, carbonizarse, carbonizar | Turn into carbon, as by burning |
| calmarse | Become quiet or calm, especially after a state of agitation |
| carbonizarse | Unite with carbon |
| catalizar | change by catalysis or cause to catalyze |
| cerrar, clausurar, concluir, terminar | Become closed |
| coagularse, coagular, cuajar | change from a liquid / liquid to a thickened or solid state |
| concebir | Become pregnant |
| concentrar | Make denser, stronger, or purer |
| congelarse, congelar, helarse | change to ice |
| constituir, devenir, iniciar, llegar a ser, ponerse, tornar, volverse | Enter or assume a certain state or condition |
| copar, llenar | Become full |
| cuajar | Turn into curds |
| densificarse, espesarse | Become thick or thicker |
| desadormecerse, despabilarse, despertarse, despertar, resucitar | stop sleeping |
| desalojar, descargarse, descargar, desocupar, vaciar | Become empty or void of its content |
| desconectar | Become free |
| desfallecer, desmayarse, desvanecerse | Lose consciousness due to a sudden trauma, for example |
| despertar, reanimarse, reanimar, resucitar, revivir, volver en sí | Return to consciousness |
| disolver | Become weaker |
| emancipar | Give equal rights to |
| emulsionar | form into or become an emulsion |
| encapotarse, nublarse, taparse | Become overcast |
| encenderse, encender, inflamarse, prender | start to burn or burst into flames |
| enfriarse, enfriar, refrescar | Loose heat |
| engordar, engrosar, engruesar, ganar | increase (one's body weight) |
| equilibrar | Bring to a chemical stasis or equilibrium |
| estallar, explotar | Be unleashed |
| eterificar | change into an ether |
| fluctuar, oscilar, rondar, variar | Be unstable / unstable |
| homogeneizar | Break up the fat globules of |
| implicarse, involucrarse | Get involved in or with |
| integrarse, integrar | Become one |
| ionizar | convert into ions |
| mitigar, relajar | Become less tense, rest, or take one's ease |
| nacer | Come into existence through birth |
| osificar | Become bony |
| ponerse tenso, tensarse | Become tense, nervous, or uneasy |
| precipitar | separate as a fine suspension of solid particles |
| reaccionar | Undergo a chemical reaction |
| secularizar | make secular and draw away from a religious orientation |
| General | alterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variar | Undergo a change |
|---|
| También | irritar, sacar de quicio | Cause to feel intense dislike or distaste |
|---|
| mejorar | Improve significantly |
| Similar | convertir, hacerse, hacer, tornar, volverse | Undergo a change or development |
|---|
| tornar, volverse | Pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute |
| Inglés | change state, turn |
|---|
| Catalán | convertir-se, girar, rotar, transformar-se |
|---|
| Nombres | giro | An unforeseen development |
|---|
