| VERBO | motion | fluctuar, rondar | move or sway in a rising and falling or wavelike pattern |
|---|---|---|---|
| motion | fluctuar, correr, fluir, manar | move or progress freely as if in a stream | |
| change | fluctuar, oscilar, rondar, variar | be unstable / unstable | |
| motion | fluctuar, oscilar, tejer, vacilar | sway to and fro |
| Sentido | Move or sway in a rising and falling or wavelike pattern. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | rondar | |
| Inglés | fluctuate, vacillate, waver | |
| Catalán | fluctuar, rondar | |
| Nombres | balanceo, intercambio de pareja, oscilación, vacilación, vaivén | changing location by moving back and forth |
| fluctuación, oscilación | The quality of being unsteady and subject to changes | |
| fluctuación, variación | An instance of change | |
| fluctuación | A wave motion | |
| parpadeo, pestañeo, vacilación | The act of moving back and forth | |
| Sentido | Move or progress freely as if in a stream. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | correr, fluir, manar | |
| Específico | ondear, ondular | stir up (water) so as to form ripples |
| transpirar | Pass through the tissue or substance or its pores or interstices, as of gas | |
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | flow, flux | |
| Catalán | brollar, córrer, fluir, manar, rajar | |
| Nombres | corriente, flujo | The act of flowing or streaming |
| corriente, río, torrente | Something that resembles a flowing stream in moving continuously | |
| flujo | A flow or discharge | |
| Sentido | Be unstable / unstable. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | oscilar, rondar, variar | |
| General | convertirse, girar, rotar, transformarse | Undergo a transformation or a change of position or action |
| Inglés | fluctuate | |
| Catalán | fluctuar, oscil·lar, rondar, variar | |
| Nombres | fluctuación, oscilación | The quality of being unsteady and subject to changes |
| Sentido | sway to and fro. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | oscilar, tejer, vacilar | |
| General | columpiarse, contonearse, inclinarse | Move or walk in a swinging or swaying manner |
| Inglés | waver, weave | |
| Catalán | fluctuar, oscil·lar, vacil·lar | |
| Nombres | parpadeo, pestañeo, vacilación | The act of moving back and forth |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact