| VERBO | motion | columpiarse, contonearse, inclinarse | move or walk in a swinging or swaying manner |
|---|---|---|---|
| stative | columpiarse, balancearse, caer, columpearse, pender | hang freely |
| Sentido | Move or walk in a swinging or swaying manner. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | contonearse, inclinarse | |
| Específico | fluctuar, oscilar, tejer, vacilar | sway to and fro |
| oscilar, vibrar | Move or swing from side to side regularly | |
| Inglés | swing, sway | |
| Catalán | contornejar-se, culejar, engronsar-se, gronxar-se, inclinar-se | |
| Nombres | balanceo, intercambio de pareja, oscilación, vacilación, vaivén | changing location by moving back and forth |
| Sentido | hang freely. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | balancearse, caer, columpearse, pender | |
| Específico | colgar | hang loosely or laxly |
| General | colgar, pender | Be suspended or hanging |
| Inglés | dangle, swing, drop | |
| Catalán | balancejar-se, gronxar-se, gronxolar | |
| Nombres | balanceo, intercambio de pareja, oscilación, vacilación, vaivén | changing location by moving back and forth |
| columpio | mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact