HyperDic: culejar

Català > 3 sentits de la paraula culejar:
VERBmotionculejar, contornejar-se, engronsar-se, gronxar-se, inclinar-semove or walk in a swinging or swaying manner
motionculejar, ballar, capalçar-se, encabritar-se, faronejar, fer el tifa, giravoltar, presumir, remenar el cul, rumbejar, saltarto walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others
motionculejar, caminar com un ànec, remenar el cul, trontollarwalk unsteadily
Català > culejar: 3 sentits > verb 1, motion
SentitMove or walk in a swinging or swaying manner.
Sinònimscontornejar-se, engronsar-se, gronxar-se, inclinar-se
Específicfluctuar, oscil·lar, vibrarMove or swing from side to side regularly
fluctuar, oscil·lar, vacil·larsway to and fro
Anglèsswing, sway
Espanyolcolumpiarse, contonearse, inclinarse
Nomsborneig, vacil·lació, vaivéchanging location by moving back and forth
escorar, inclinar-sepitching dangerously to one side
Català > culejar: 3 sentits > verb 2, motion
SentitTo walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others.
Sinònimsballar, capalçar-se, encabritar-se, faronejar, fer el tifa, giravoltar, presumir, remenar el cul, rumbejar, saltar
GeneralcaminarUse one's feet to advance
Anglèstittup, swagger, ruffle, prance, strut, sashay, cock
Espanyolcontonearse, pavonearse
Català > culejar: 3 sentits > verb 3, motion
Sentitwalk unsteadily.
Sinònimscaminar com un ànec, remenar el cul, trontollar
GeneralcaminarUse one's feet to advance
Anglèstoddle, coggle, totter, dodder, paddle, waddle
Espanyolanadear, avanzar a pasitos, bambolearse, chapotear, contonearse, tambalearse
Nomsbambino, criatura, infant, menut, petitA young child
vell arrosinat, vell xarucOne who dodders from old age and weakness

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict