HyperDic: ballar

Català > 4 sentits de la paraula ballar:
VERBcreationballar, dansarmove in a pattern
motionballar, dansarmove in a graceful and rhythmical way
motionballar, capalçar-se, culejar, encabritar-se, faronejar, fer el tifa, giravoltar, presumir, remenar el cul, rumbejar, saltarto walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others
motionballar, moure l'esqueletdance the bebop
Català > ballar: 4 sentits > verb 1, creation
SentitMove in a pattern; usually to musical accompaniment; do or perform a dance.
Sinònimdansar
Categoriaball, dansaTaking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music
Específicballar, moure l'esqueletdance the bebop
ballar eròticamentdance by rotating the pelvis in an erotically suggestive way, often while in contact with one's partner such that the dancers' legs are interlaced
espeternegar, pernejar, picar de peus, sabatejarKick a leg up
sabatejardance and make rhythmic clicking sounds by means of metal plates nailed to the sole of the dance shoes
Generalmoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Similarballar, dansarMove in a graceful and rhythmical way
Anglèsdance, trip the light fantastic, trip the light fantastic toe
Espanyolbailar, danzar
Nomsball, dansaTaking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music
ball, dansaAn artistic form of nonverbal communication
ballA party for social dancing
ballador, ballarí, dansaire, dansarí, terpsichoreanA performer who dances professionally
Català > ballar: 4 sentits > verb 2, motion
SentitMove in a graceful and rhythmical way.
Sinònimdansar
Generalmoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Similarballar, dansarMove in a pattern
Anglèsdance
Espanyolbailar, danzar
Nomsballador, ballarí, dansaire, dansarí, terpsichoreanA performer who dances professionally
Català > ballar: 4 sentits > verb 3, motion
SentitTo walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others.
Sinònimscapalçar-se, culejar, encabritar-se, faronejar, fer el tifa, giravoltar, presumir, remenar el cul, rumbejar, saltar
GeneralcaminarUse one's feet to advance
Anglèstittup, swagger, ruffle, prance, strut, sashay, cock
Espanyolcontonearse, pavonearse
Català > ballar: 4 sentits > verb 4, motion
Sentitdance the bebop.
Sinònimmoure l'esquelet
Generalballar, dansarMove in a pattern
Anglèsbop, bebop
Espanyolbailar bebop, bailar bop, ballar, mover el esqueleto
Nomsbepop, bopAn early form of modern jazz (originating around 1940)

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict