HyperDic: infant

Català > 4 sentits de la paraula infant:
NOMperson infant, bebè, criatura, lactant, maca, nadó, nena, nounata very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk
person infant, al·lot, criatura, marrec, menut, nen, noi, vailet, xic, xicot, xiqueta youthful male person
person infant, peó, soldat de peu, soldat d'infanteriafights on foot with small arms
person infant, bambino, criatura, menut, petita young child
Català > infant: 4 sentits > nom 1, person
SentitA very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk.
Sinònimsbebè, criatura, lactant, maca, nadó, nena, nounat
Específicbebè provetaA baby conceived by fertilization that occurs outside the mother's body
criatura abandonada, expòsitA child who has been abandoned and whose parents are unknown
fillolAn infant who is sponsored by an adult (the godparent) at baptism
lactant, nodrissóAn infant considered in relation to its nurse
nadó, nonatA baby from birth to four weeks
Generalfilla, fill, nenA human offspring (son or daughter) of any age
Anglèsbaby, babe, infant
Espanyolbebe, bebé, criatura, guagua, infante, lactante, nena, nene, neonato, niña, niño, rorro
Nomsinfància, infantesaThe earliest state of immaturity
infància, infantesaThe early stage of growth or development
Verbsamanyagar, amoixar, contemplartreat with excessive indulgence
Català > infant: 4 sentits > nom 2, person
SentitA youthful male person.
Sinònimsal·lot, criatura, marrec, menut, nen, noi, vailet, xic, xicot, xiquet
Específicaplegapilotes, recollidor de pilotesA boy who retrieves balls for tennis players
catamitaA boy who submits to a sexual relationship with a man
col·legial, escolarA boy attending school
escolàA boy serving as an acolyte
fillet, fill, gardí, nen, sagal, xaval, xicotA male child (a familiar term of address to a boy)
Contrarial·lota, mossa, nena, noia, pubilla, xavala, xicota, xiquetaA youthful female person
Anglèsmale child, boy
Espanyolchaval, chico, garzón, jovencito, joven, mozo, muchacho, niño, niño varón
Català > infant: 4 sentits > nom 3, person
Sentitfights on foot with small arms.
Sinònimspeó, soldat de peu, soldat d'infanteria
Específicfuseller(formerly) a British infantryman armed with a light flintlock musket
granaderAn infantryman equipped with grenades
mosqueter de la guàrdia, mosqueterA foot soldier armed with a musket
GeneralsoldatAn enlisted ... / enlisted man or woman who serves in an army
Anglèsinfantryman, marcher, foot soldier, footslogger
Espanyolinfante, peón, soldado de infantería
Verbscaminar de puntetes, caminarwalk heavily and firmly, as when weary, or through mud
Català > infant: 4 sentits > nom 4, person
SentitA young child.
Sinònimsbambino, criatura, menut, petit
Generalcriatura, jove, menor, nen, tike, xaval, xicA young person of either sex
Anglèstoddler, yearling, tot, bambino
Espanyolbambino, chiquitín, niño, pequeñín
Verbscaminar com un ànec, culejar, remenar el cul, trontollarwalk unsteadily

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict