HyperDic: muchacho

Español > 6 sentidos de la palabra muchacho:
NOMBREperson muchacho, chaval, chico, garzón, jovencito, joven, mozo, niño, niño varóna youthful male person
person muchacho, adolescente, chavea, imberbe, joven, mozo, pollo, zagala young person (especially a young man or boy)
person muchacho, adolescente, chica, chico, quinceañeroa juvenile between the onset of puberty and maturity
person muchacho, bloke, chico, niño, tío, tipoa boy or man
person muchachoa friendly informal reference to a grown man
person muchacho, chaval, chico, gardí, hijito, hijo, niño, zagala male child (a familiar term of address to a boy)
Español > muchacho: 6 sentidos > nombre 1, person
SentidoA youthful male person.
Sinónimoschaval, chico, garzón, jovencito, joven, mozo, niño, niño varón
EspecíficoFauntleroy, Little Lord FauntleroyAn excessively polite and well-dressed boy
campesinoA boy who has grown up on a farm
catamitaA boy who submits to a sexual relationship with a man
chaval, chico, gardí, hijito, hijo, muchacho, niño, zagalA male child (a familiar term of address to a boy)
colegial, escolarA boy attending school
monacillo, monaguilloA boy serving as an acolyte
recogepelotasA boy who retrieves balls for tennis players
scoutA Boy Scout or Girl Scout
Generalhombre, macho, masculino, varónA person who belongs to the sex that cannot have babies
Contrariochavala, chica, chiquitina, jovencita, joven, lola, moza, muchacha, nena, niña, pequeña, rapaza, zagalaA youthful female person
Inglésmale child, boy
Catalánal·lot, criatura, infant, marrec, menut, nen, noi, vailet, xic, xicot, xiquet
Nombresinfancia, niñezThe childhood of a boy
Español > muchacho: 6 sentidos > nombre 2, person
SentidoA young person (especially a young man or boy).
Sinónimosadolescente, chavea, imberbe, joven, mozo, pollo, zagal
Específicoalumno, discípula, discípulo, escolarA young person attending school (up through senior high school)
cachorroAn inexperienced young person
criaturaA young and slender person
galánA dashing young man
Generaljuvenil, menorA young person, not fully developed
Inglésyoung person, youth, younker, spring chicken
Catalánjove
Español > muchacho: 6 sentidos > nombre 3, person
SentidoA juvenile between the onset of puberty and maturity.
Sinónimosadolescente, chica, chico, quinceañero
EspecíficomodA British teenager or young adult in the 1960s
pachucoA Mexican-American teenager who belongs to a neighborhood gang and who dresses in showy clothes
punkA teenager or young adult who is a performer (or enthusiast) of punk rock and a member of the punk youth subculture
Generaljuvenil, menorA young person, not fully developed
Inglésadolescent, stripling, teenager, teen
Catalánadolescent
AdjetivoadolescenteIn the state of development between puberty and maturity
adolescenteOf the age 13 through 19
Español > muchacho: 6 sentidos > nombre 4, person
SentidoA boy or man.
Sinónimosbloke, chico, niño, tío, tipo
Generalhombre, macho, masculino, varónA person who belongs to the sex that cannot have babies
Ingléschap, fellow, feller, fella, lad, gent, blighter, cuss, bloke
Catalánbloke, home, tipus
Español > muchacho: 6 sentidos > nombre 5, person
SentidoA friendly informal reference to a grown man.
Generalhombre adulto, hombre, varónAn adult person who is male (as opposed to a woman)
Inglésboy
Español > muchacho: 6 sentidos > nombre 6, person
SentidoA male child (a familiar term of address to a boy).
Sinónimoschaval, chico, gardí, hijito, hijo, niño, zagal
Generalchaval, chico, garzón, jovencito, joven, mozo, muchacho, niño, niño varónA youthful male person
Ingléscub, lad, laddie, sonny, sonny boy
Catalánfillet, fill, gardí, nen, sagal, xaval, xicot

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict