| ADJETIVO | all | menor | (comparative of 'little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning / meaning not as great in amount or degree |
|---|---|---|---|
| all | menor | of lesser importance or stature or rank | |
| all | menor | inferior in number or size or amount | |
| all | menor | lesser in scope or effect | |
| all | menor, menor de edad | not of legal age | |
| all | menor | of a scale or mode | |
| all | menor | of the younger of two boys with the same family name | |
| all | menor, venial | warranting only temporal punishment | |
| all | menor, modesto, pequeño, reducido | limited in size or scope | |
| all | menor | dependent by virtue of youth | |
| all | menor | small or little relative to something else | |
| all | menor, inferior | of less size or importance | |
| all | menor | smaller in size or amount or value | |
| NOMBRE | person | menor, alevín, chango, chaval, chico, chiqüelo, chiquillo, cría, criatura, crío, joven, jovenzuelo, menor de edad, mozalbete, muchachuelo, nene, niño, pececillo, tike | a young person of either sex |
| person | menor, juvenil | a young person, not fully developed | |
| person | menor, benjamina, benjamín, pequeña, pequeño | the youngest member of a group (not necessarily young) | |
| person | menor | the younger of two persons |
| Sentido | (comparative of 'little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning / meaning not as great in amount or degree. | |
|---|---|---|
| También | chico, escaso, pequeño, poco | (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree |
| menos | (comparative of 'few' used with count nouns) quantifier meaning a smaller number of | |
| Contrario | más | (comparative of 'much' used with mass nouns) a quantifier meaning / meaning greater in size or amount or extent or degree |
| Uso de | comparativo, grado comparativo | The comparative form of an adjective or adverb |
| Inglés | less | |
| Catalán | menor | |
| Sentido | Of lesser importance or stature or rank. | |
|---|---|---|
| Específico | insignificante, pequeño | Of little importance or influence or power |
| secundario | not of major importance | |
| Contrario | principal | Of greater importance or stature or rank |
| Inglés | minor | |
| Catalán | menor | |
| Sentido | inferior in number or size or amount. | |
|---|---|---|
| Cualidad de | minoria, minoría, minorias | Being or relating to the smaller in number of two parts |
| Contrario | mayor | Greater in number or size or amount |
| Inglés | minor | |
| Catalán | menor | |
| Nombres | minoria, minoría, minorias | Being or relating to the smaller in number of two parts |
| Sentido | Lesser in scope or effect. | |
|---|---|---|
| Contrario | mayor | Greater in scope or effect |
| Inglés | minor | |
| Catalán | menor | |
| Sentido | not of legal age. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | menor de edad | |
| Categoría | jurisprudencia, ley | The collection of rules imposed by authority |
| Contrario | mayor | Of full legal age |
| Inglés | minor, nonaged, underage | |
| Catalán | menor, més petit | |
| Nombres | minoría, minoridad | Any age prior to the legal age |
| Sentido | Of a scale or mode. | |
|---|---|---|
| Categoría | música | An artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner |
| Contrario | mayor | Of a scale or mode |
| Inglés | minor | |
| Catalán | menor | |
| Sentido | Of the younger of two boys with the same family name. | |
|---|---|---|
| Región de | Gran Bretaña, Reino, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Reino Unido, United Kingdom | A monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles |
| General | junior | younger |
| Inglés | minor | |
| Catalán | menor, més petit | |
| Sentido | warranting only temporal punishment. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | venial | |
| Categoría | teología | The rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth |
| General | disculpable, perdonable | Admitting of being pardoned |
| Inglés | minor, venial | |
| Catalán | menor, venial | |
| Sentido | Limited in size or scope. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | modesto, pequeño, reducido | |
| General | limitado | small in range or scope |
| Inglés | minor, modest, small, small-scale, pocket-size, pocket-sized | |
| Catalán | petit, reduït | |
| Nombres | pequeñez, poquedad | The property of having a relatively small size |
| Sentido | Dependent by virtue of youth. | |
|---|---|---|
| General | dependiente | Relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed |
| Inglés | underage | |
| Catalán | menor, més petit | |
| Sentido | small or little relative to something else. | |
|---|---|---|
| General | menudo, pequeño | Limited or below average in number or quantity or magnitude or extent |
| Inglés | smaller, littler | |
| Catalán | menor | |
| Sentido | Of less size or importance. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inferior | |
| Contrario | mayor | Greater in size or importance or degree |
| Inglés | lesser | |
| Catalán | menor | |
| Sentido | smaller in size or amount or value. | |
|---|---|---|
| General | menudo, pequeño | Limited or below average in number or quantity or magnitude or extent |
| Inglés | lesser | |
| Catalán | menor | |
| Sentido | A young person, not fully developed. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | juvenil | |
| Específico | adolescente, chavea, imberbe, joven, mozo, muchacho, pollo, zagal | A young person (especially a young man or boy) |
| adolescente, chica, chico, muchacho, quinceañero | A juvenile between the onset of puberty and maturity | |
| alevín, chango, chaval, chico, chiqüelo, chiquillo, cría, criatura, crío, joven, jovenzuelo, menor de edad, menor, mozalbete, muchachuelo, nene, niño, pececillo, tike | A young person of either sex | |
| ingenua, inocente | An artless innocent young girl (especially as portrayed on the stage) | |
| General | alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, ser | A human being |
| Contrario | adulta, adulto, mayor, persona mayor | A fully developed person from maturity onward |
| Inglés | juvenile, juvenile person | |
| Catalán | juvenil, menor | |
| Adjetivo | juvenil | Of or relating to or characteristic of or appropriate for children or young people |
| Sentido | The youngest member of a group (not necessarily young). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | benjamina, benjamín, pequeña, pequeño | |
| General | descendencia, descendiente, vástago | The immediate descendants of a person |
| Inglés | baby | |
| Catalán | benjamí, benjamina, menor, petita, petit | |
| Sentido | The younger of two persons. | |
|---|---|---|
| General | alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, ser | A human being |
| Inglés | junior | |
| Adjetivo | junior | younger |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots