| ADJETIVO | all | modesto | lacking pretension or affectation |
|---|---|---|---|
| all | modesto, moderado | not offensive to sexual mores in conduct or appearance | |
| all | modesto, dócil, manso | humble in spirit or manner | |
| all | modesto | marked by simplicity | |
| all | modesto, pequeño | not large but sufficient in size or amount | |
| all | modesto, humilde, pequeño, sencillo | low or inferior in station or quality | |
| all | modesto, menor, pequeño, reducido | limited in size or scope | |
| all | modesto | not ostentatious | |
| all | modesto | disposed to avoid notice | |
| all | modesto | not arrogant or presuming | |
| all | modesto, humilde, sencillo | free from pomp or affectation | |
| all | modesto, tímida, tímido, vergonzoso | self-consciously timid | |
| all | modesto, humilde | reluctant to draw attention to yourself |
| Sentido | lacking pretension or affectation. | |
|---|---|---|
| Específico | honesto | Without pretensions |
| humilde, modesto, sencillo | Free from pomp or affectation | |
| sencillo | not pompous | |
| También | elegante, refinado | Free from what is tawdry or unbecoming |
| escueto, liso y llano, sencillo, simple, sin adornos | not elaborate or elaborated | |
| Contrario | pretencioso | making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction |
| Inglés | unpretentious | |
| Nombres | modestia, sencillez | The quality of being natural and without pretensions |
| Sentido | not offensive to sexual mores in conduct or appearance. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | moderado | |
| Cualidad de | decoro, moderación, modestia | freedom from vanity or conceit |
| Específico | decente, honrado | observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress |
| decente, visible | decently clothed | |
| recatado, reservado, tímido | affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way | |
| vergonzoso | Extremely modest or shy | |
| También | decente | conforming to conventions of sexual behavior |
| Contrario | inmodesto | offending against sexual mores in conduct or appearance |
| Inglés | modest | |
| Catalán | modest | |
| Nombres | decoro, moderación, modestia | freedom from vanity or conceit |
| Sentido | humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | dócil, manso | |
| General | humilde | marked by meekness or modesty |
| Inglés | meek, mild, modest | |
| Nombres | docilidad, sumisión | A disposition to be patient and long suffering |
| docilidad, mansedumbre | The feeling of patient, submissive humbleness | |
| Adverbios | humildemente, mansamente | In a humble manner |
| Sentido | marked by simplicity; having a humble opinion of yourself. | |
|---|---|---|
| Específico | modesto | not arrogant or presuming |
| También | humilde | marked by meekness or modesty |
| Contrario | inmodesto | Having or showing an exaggerated opinion of your importance, ability, etc |
| Inglés | modest | |
| Catalán | modest | |
| Nombres | decoro, moderación, modestia | freedom from vanity or conceit |
| Adverbios | modestamente | With modesty |
| Sentido | not large but sufficient in size or amount. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | pequeño | |
| General | moderado | Within reasonable or average limits |
| Inglés | modest, small | |
| Catalán | modest, petit | |
| Nombres | modicidad, razonabilidad | The property of being moderate in price / price or expenditures |
| Sentido | Low or inferior in station or quality. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | humilde, pequeño, sencillo | |
| General | inferior | Of or characteristic of low rank or importance |
| Inglés | humble, low, lowly, modest, small | |
| Catalán | humil, modest, petit, senzill | |
| Nombres | clase baja | A position of inferior status |
| humildad | The state of being humble and unimportant | |
| Adverbios | humildemente | In a miserly manner |
| Sentido | Limited in size or scope. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | menor, pequeño, reducido | |
| General | limitado | small in range or scope |
| Inglés | minor, modest, small, small-scale, pocket-size, pocket-sized | |
| Catalán | petit, reduït | |
| Nombres | pequeñez, poquedad | The property of having a relatively small size |
| Sentido | not ostentatious. | |
|---|---|---|
| Específico | sobrio | not showy or obtrusive |
| Contrario | fastuoso, ostentoso, pretencioso, rimbombante | Intended to attract notice and impress others |
| Inglés | unostentatious, unpretentious, unpretending | |
| Nombres | modestia, sencillez | The quality of being natural and without pretensions |
| Sentido | disposed to avoid notice; ('blate' is a Scottish term for bashful). | |
|---|---|---|
| Región de | Escocia, Scotland | One of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| General | tímido | (used of temperament or behavior) marked by a retiring nature |
| Inglés | bashful, blate | |
| Catalán | modest | |
| Sentido | not arrogant or presuming. | |
|---|---|---|
| General | modesto | marked by simplicity |
| Inglés | retiring, unassuming | |
| Catalán | modest | |
| Nombres | sinceridad | A quality of naturalness and simplicity |
| Sentido | Free from pomp or affectation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | humilde, sencillo | |
| General | modesto | lacking pretension or affectation |
| Inglés | modest | |
| Catalán | modest | |
| Sentido | self-consciously timid. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | tímida, tímido, vergonzoso | |
| General | tímido | showing fear and lack of confidence |
| Inglés | bashful | |
| Catalán | modest, tímid, vergonyós | |
| Nombres | cortedad, encogimiento, ñoñería, rubor | Feeling embarrassed due to modesty |
| Adverbios | timidamente, tímidamente | In a shy or timid or bashful manner |
| Sentido | reluctant to draw attention to yourself. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | humilde | |
| Inglés | reticent, self-effacing, retiring | |
| Catalán | humil, modest | |
| Adverbios | reticentemente | With reticence |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots