| ADJETIVO | all | pretencioso | making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction |
|---|---|---|---|
| all | pretencioso, fastuoso, ostentoso, rimbombante | intended to attract notice and impress others | |
| all | pretencioso, egoísta, engreído, fatuo, presumido, presuntuoso, vanidoso | characteristic of false / false pride | |
| all | pretencioso, ostentoso, presuntuoso | excessively forward | |
| all | pretencioso, ostentoso | (of a display) tawdry or vulgar |
| Sentido | making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction. | |
|---|---|---|
| Específico | altisonante, ampuloso, campanudo, grandilocuente, grandílocuo, hinchado, pomposo | Puffed up with vanity |
| arrogante, presumido | affectedly genteel | |
| exagerado | pretentious (especially with regard to language or ideals) | |
| sentenciosa | abounding in or given to pompous or aphoristic moralizing | |
| También | insípido | lacking aesthetic or social taste |
| Contrario | modesto | lacking pretension or affectation |
| Inglés | pretentious | |
| Nombres | apariencia, engaño, fingimiento, pretensión | The quality of being pretentious / pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false / false appearance of great importance or worth) |
| apariencia, disimulo, fingimiento, pretensión | pretending with intention to deceive / deceive | |
| Adverbios | pretenciosamente | In a pretentious / pretentious manner |
| Sentido | Intended to attract notice and impress others. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | fastuoso, ostentoso, rimbombante | |
| Específico | llamativo | Marked by ostentation but often tasteless |
| ostentoso | Inclined to flaunt | |
| Contrario | modesto | not ostentatious |
| Inglés | ostentatious, pretentious | |
| Catalán | fastuós, ostentós, pretenciós | |
| Nombres | ampulosidad, aparatosidad, ostentación, pomposidad, rimbombancia | lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity |
| aparato, ostentación, pompa | pretentious / pretentious or showy or vulgar display | |
| charanga, fanfarria, ostentación | A gaudy outward display | |
| Sentido | characteristic of false / false pride; having an exaggerated sense of self-importance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | egoísta, engreído, fatuo, presumido, presuntuoso, vanidoso | |
| General | orgullosa, orgulloso | Feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth |
| Inglés | conceited, egotistic, egotistical, self-conceited, swollen, swollen-headed, vain | |
| Catalán | envanit, fatu, presumit, presumptuós, vanitós | |
| Nombres | ahuecamiento, arrogancia, endiosamiento, engreimiento, envanecimiento, hinchazón, jactancia, ufanía, vanidad, ventolera, viento | Feelings of excessive pride |
| egoísmo, ego, egotismo | An inflated feeling of pride in your superiority to others | |
| egoísta, egotista, swellhead | A conceited and self-centered person | |
| futilidad, insignificancia, vacío, vanidad | The quality of being valueless or futile | |
| presunción, vanidad | The trait of being unduly vain and conceited | |
| Adverbios | egoístamente, vanamente, vanidosamente | With conceit |
| Sentido | excessively forward. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ostentoso, presuntuoso | |
| General | atrevido, descarado | Used of temperament or behavior |
| Inglés | assumptive, assuming, presumptuous | |
| Catalán | ostentós, presumptuós, pretenciós | |
| Nombres | presuntuosidad | audacious (even arrogant) behavior that you have no right to |
| Sentido | (of a display) tawdry or vulgar. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ostentoso | |
| General | insípido | lacking aesthetic or social taste |
| Inglés | ostentatious, pretentious | |
| Nombres | ampulosidad, aparatosidad, ostentación, pomposidad, rimbombancia | lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots