NOMBRE | act | disimulo, ocultación | the activity of keeping something secret |
---|---|---|---|
communication | disimulo, apariencia, fingimiento, pretensión | pretending with intention to deceive / deceive | |
act | disimulo, cautela, sigilo | avoiding detection by moving carefully |
Sentido | The activity of keeping something secret. | |
---|---|---|
Sinónimo | ocultación | |
Específico | camuflaje, tapadera | The act of concealing the identity of something by modifying its appearance |
cautela, disimulo, sigilo | avoiding detection by moving carefully | |
cobertura, envoltura | The act of concealing the existence of something by obstructing the view of it | |
encubrimiento | concealment that attempts to prevent something scandalous from becoming public | |
entierro | concealing something under the ground | |
lavado de dinero | concealing the source of illegally gotten money | |
General | actividad | Any specific behavior |
Inglés | concealment, concealing, hiding | |
Catalán | dissimulació, ocultació | |
Verbos | condenar al olvido, enmascarar, enturbiar, erradicar, esconder, ignorar, obscurecer, ofuscar, oscurecer | make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing |
encubrir, esconder, ocultar, tapar | prevent from being seen or discovered | |
encubrir, esconder, ocultar, tapar | hold back |
Sentido | pretending with intention to deceive / deceive. | |
---|---|---|
Sinónimos | apariencia, fingimiento, pretensión | |
Específico | achaque, asidero, cubierta, pretexto | Something serving to conceal plans |
bluff, fanafarronada, farol | pretense that your position is stronger than it really is | |
choro, hipocresía | An expression of agreement that is not supported by real conviction | |
General | decepción, engaño, fraude, impostura, mentira, tergiversación | A misleading falsehood |
Inglés | pretense, pretence, feigning, dissembling | |
Catalán | fingiment | |
Adjetivo | pretencioso | making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction |
Verbos | afectar, aparentar, fingir, pretender, simular | make believe with the intent to deceive / deceive |
Sentido | avoiding detection by moving carefully. | |
---|---|---|
Sinónimos | cautela, sigilo | |
General | disimulo, ocultación | The activity of keeping something secret |
Inglés | stealth, stealing | |
Catalán | cautela, sigil | |
Adjetivo | acechante, furtiva, furtivo, sigiloso, solapado, subrepticia, subrepticio | marked by quiet and caution and secrecy |
Verbos | deslizarse, deslizar, escabullirse | Move stealthily |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact