HyperDic: enmascarar

Español > 6 sentidos de la palabra enmascarar:
VERBOchangeenmascarar, condenar al olvido, enturbiar, erradicar, esconder, ignorar, obscurecer, ofuscar, oscurecermake undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing
perceptionenmascarar, disfrazarse, disfrazar, disimularmake unrecognizable
perceptionenmascararhide under a false / false appearance
contactenmascararput a mask on or cover with a mask
contactenmascarar, salsearcover with a sauce
contactenmascararshield from light
Español > enmascarar: 6 sentidos > verbo 1, change
Sentidomake undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing.
Sinónimoscondenar al olvido, enturbiar, erradicar, esconder, ignorar, obscurecer, ofuscar, oscurecer
Específicodejar perplejo, desconcertar, mistificarmake mysterious
Generalalterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variarCause to change
Similarborrar, obliterarRemove completely from recognition or memory
Inglésobscure, blot out, obliterate, veil, hide
Catalánenfosquir, fosquejar, obscurir
Adjetivoeliminableable to be obliterated completely
Nombresdisimulo, ocultaciónThe activity of keeping something secret
Español > enmascarar: 6 sentidos > verbo 2, perception
Sentidomake unrecognizable.
Sinónimosdisfrazarse, disfrazar, disimular
Específicocamuflajear, camuflarse, camuflardisguise by camouflaging
disimularhide (feelings) from other people
enmascararhide under a false / false appearance
enmascararsetake part in a masquerade
Generalencubrir, esconder, ocultar, taparprevent from being seen or discovered
Inglésdisguise, mask
Catalándisfressar-se, disfressar, dissimular
Nombrescamuflaje, tapaderaThe act of concealing the identity of something by modifying its appearance
disfrazAny attire that modifies the appearance in order to conceal the wearer's identity
Español > enmascarar: 6 sentidos > verbo 3, perception
Sentidohide under a false / false appearance.
Generaldisfrazarse, disfrazar, disimular, enmascararmake unrecognizable
Inglésdissemble, cloak, mask
Catalánemmascarar
Nombrescobertura, envolturaThe act of concealing the existence of something by obstructing the view of it
Español > enmascarar: 6 sentidos > verbo 4, contact
Sentidoput a mask on or cover with a mask.
Generalcubrir, recubrirProvide with a covering or cause to be covered
ContrariodesenmascararTake the mask off
Inglésmask
Catalánemmascarar
Nombrescareta, máscaraA covering to disguise or conceal the face
disfrazado, embozado, enmascaradoA participant in a masquerade
fiesta de disfraces, fiesta de máscaras, mascaradaA party of guests wearing costumes and masks
mascara, máscara, mascarillaA protective covering worn over the face
Español > enmascarar: 6 sentidos > verbo 5, contact
SentidoCover with a sauce.
Sinónimosalsear
Categoríacocción, cocinaThe act of preparing something (as food) by the application of heat
Implicaasar, cocer, cocinar, guisarTransform and make suitable for consumption by heating
Generalcubrir, recubrirProvide with a covering or cause to be covered
Inglésmask
Español > enmascarar: 6 sentidos > verbo 6, contact
Sentidoshield from light.
Categoríafotografia, fotografíaThe act of taking and printing photographs
Generalcubrir, recubrirProvide with a covering or cause to be covered
Inglésmask, block out

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict